La Seyne-sur-Mer (Var)   La Seyne-sur-Mer (Var)
Retour à la page d'accueil
du site
Marius AUTRAN
jcautran.free.fr
Retour à la page d'accueil des archives de Marius AUTRAN

 

NDJCA : Nous avons retrouvé, en 2006, dans les archives familiales (25 ans après la parution de l'Histoire de l'Ecole Martini) le texte d'une chanson satirique écrite en 1953 par Marius Autran pour illustrer l'ambiance des conseils de professeurs de l'époque... Nous la reproduisons ci-dessous.

 
Au collège Martini
Paroles de "Modeste" 1
Musique du "Grand Vicaire" 2
I
Quand arrive la fin de l'année
Dans le collège Martini
La salle des profs est animée
Le grand conseil va faire du bruit
 
Le Principal tout en sourire
Reçoit les profs très poliment
Et cependant chacun soupire
A la pensée de fout' le camp
 
Voici qu'arrive doucement
Et bon dernier le père Autran

II
Autour de la table en chêne verni
Se mettent en place tous les pédants
Faber, Laure, Muraccioli
Prennent des airs très importants
 
Turquay, Martin, se congratulent
Tandis qu' Troubat fait le malin
Le crâne pelé d' Dary calcule
Comment contrer le p'tit Roussin
 
Mam'zelle Philip, le cœur battant,
Zieut' la barbich' de Papazian
III
Le père Grac ouvr' la séance
Le nez perdu dans ses papiers
Et se confond en obligeances
En déballant des tas d' dossiers
 
Il lit, relit, des circulaires
Se retranch' derrière le règlement
Compulse textes et annuaires
De l'écouter n'est pas marrant
 
Pauvre collège Martini !
Deux ans comm' ça et c'est fini !

IV
Voyez, messieurs, prenez bonn' note
De c' que je dis, c'est important
Si vous voulez qu'on passe au vote
Ce sera fait rapidement
 
Après deux heures de discussions
On n'a pas avancé d'un pouce
On r'vient sur les propositions
Que l' clan des Corses torpille en douce
 
A tout c' que l' Principal propose
Dary dépond : « Je m'y oppose »
V
Entre l' Moderne et le Technique
Le fossé s' creuse de plus en plus
On prend le ton très ironique
On nargu' les ouvriers malotrus
 
On ne veut pas d' sixième technique
On méprise les profs roturiers
On veut créer la gross' panique
Dans l' petit coin des ateliers
 
Que de bobards leur bouche débite !
Pauvres crétins qui s' croient l'élite !

VI
Sur chaque élève on discutaille
Toujours interminablement
Dary dit : « Ça, c'est une canaille »
Et Turquay : « Non ! il est charmant ! »
 
On perd des heures sans raison
Chacun s' complait dans sa marotte
Faut faire la Révolution
Autran dit : « J'en ai plein la botte ! »
 
Et puis arrivent les conclusions
Le Princip' dit : « Nous reverrons »
VII
C'est un spectacle bien lamentable
L' conseil des profs de Martini
C'pendant il s'rait si maniable
Si Malsert n'était pas parti
 
Aussi, maîtres, parents, élèves
Disent chaque jour avec ferveur
Moins d' surveillants pour la relève
Faut un patron animateur
 
Souhaitons que très rapidement
Arrive quelqu'un d'intelligent !

1 "Modeste" était le surnom de Marius Autran à l'école Normale d'Instituteurs de Draguignan (1928-1931).
 
2 "Le Grand Vicaire" était son surnom dans la Section de La Seyne du P.C.F. vers 1950. En réalité, ce texte avait été écrit pour être chanté sur l'un des airs utilisés à l'époque par les chansonniers du "Grenier de Montmartre" dans leurs émissions hedomadaires à la Radio.

 

La Seyne, le 25 décembre 1953

Copie de la première page du texte manuscrit de Marius Autran


Retour à la page d'accueil des archives et souvenirs de Marius Autran

Retour à la page d'accueil du site



Marius AUTRAN
jcautran.free.fr



Accès aux œuvres complètes
de Marius AUTRAN
Biographie
de Marius AUTRAN
Biographies familiales
et autobiographie de Marius AUTRAN
Pages généalogiques
Forum du site
Encyclopédie des
rues de La Seyne
Lexique des termes
provençaux
Dictionnaire du
Mouvement ouvrier et social seynois
Documents divers sur l'histoire
de La Seyne
Les élections à La Seyne depuis 1945
Chronologie de
l'histoire de La Seyne
La Seyne de A à Z
Archives, souvenirs et écrits divers
de Marius AUTRAN
Archives, souvenirs et écrits divers
de Jean-Claude AUTRAN
Avis de recherches
Informations
légales sur le site

Jean-Claude Autran 2016