Jean-Claude Autran   La Seyne-sur-Mer (Var) Autrans
Retour à l'accueil
du site

Archives de Jean-Claude Autran

jcautran.free.fr

Retour à l'accueil des archives de Jean-Claude Autran
Mon lexique des termes intéressants, difficiles
ou peu usités de la langue française
-
Mots commençant par la lettre H

Retour à la page d'accueil du lexique

Accès aux autres lettres du lexique :

 

Nom Définition Rubrique Corrélats Etymologie
HABANERA - Danse d'origine espagnole ou cubaine.
- Musique qui accompagne cette danse, exécutée assez lentement sur un rythme à 2/4. La habanera de Carmen.
n.f. Dans. Mus. Esp.

HABILITÉ - Aptitude légale (Dr.). n.f. Dr.

HABITER - Soyons nets, habiter ne vient pas d'habit ni le contraire, même si la consonance de la racine est semblable. Ils ont pourtant tous deux pour ancêtre commun habere (avoir en latin) qui a donné deux mots en bas latin, I'un signifiait «maintien, tenue» d'où «habit», et l'autre «demeurer» d'où «habiter». D'habiter on a fait habitude, habitant, habitacle, etc. v.i. Habit.
Du lat. habere, avoir, qui a donné maintien, tenue (---> habit) et demeurer (---> habiter).
HABITUS - Aspect extérieur du corps, du visage, indiquant l'état de santé du sujet. L'habitus de la mimétite est variable. L habitus de la femelle est analogue à celui du mâle. Cet habitus n'a pas permis de distinguer les indices.
- Comportement acquis et caractéristique d'un groupe social.
n.m. Morphol. Méd. Sociol.
Mot lat.
HÂBLERIE - Discours plein de vanterie, d'exagération, de suffisance. (Hâbleur: qui aime à se vanter, fanfaron). n.f. Litt. cf. vantardise, forfanterie, fanfaronnade, craque (Arg.)
HACHEREAU - Petite hache avec laquelle les ouvriers charpentiers façonnent l'ouvrage dégrossi à la hache.
- Petite cognée de bûcheron.
n.m. Outil. Technol. = hacheron De hache, du bas all. hacke.
HACIENDA - En Amérique latine, habitation accompagnée d'une exploitation agricole. n.f. Habit. Esp. Agric. Amér. cf. estancia, fazenda Mot esp.
HACKING - Pillage informatique pratiqué par le hacker. Un hacker est un jeune spécialiste du pillage, de l'effraction des systèmes informatiques ou du clonage de décrypteurs. n.m. Angl. Informat.
De l'angl. to hack, hacher, charcuter, massacrer, tailler en pièces ??
HADAL - Désigne l'ensemble des fosses océaniques, des régions des océans dont la profondeur est supérieure à 6000-7000 m. adj. Géogr. Océan. Marin. cf. abyssal ; bathyal, pélagique, néritique De Hadès, dieu grec des Enfers.
HADJDJ - Pèlerinage à La Mecque que le Coran impose aux musulmans au moins une fois dans leur vie.
- Titre donné à celui qui a fait ce pèlerinage.
n.m. Relig. Islam.

HAGGIS - Plat écossais composé d'une panse de mouton farcie, hachée avec du gruau d'avoine et de la graisse de mouton pochée à l'eau. n.m. Alim. Cuis. Ecoss.
Mot écoss.
HAGIOGRAPHIE - Science qui traite de la vie et du culte des saints.
- Biographie excessivement embellie (Bitterlin, hagiographe de Hafez-el-Assad).
n.f. Hist. Relig. Sci.

HAÏK - Grand voile rectangulaire que les femmes musulmanes portent par dessus leurs vêtements. n.m. Vest. Relig. Islam. Orient. = haïc ; cf. abba, tchador, hidjab, burga, duppatta, tcharchaf, keffieh Ar. ha´ik.
HAIRE - Chemise de crin ou de chèvre qu'on se met sur le corps par esprit de mortification. Vest. Relig.

HAKA - Danse de guerre maorie qu'on retrouve dans plusieurs civilisations du Pacifique. Il n'est pas spécifique à la Nouvelle-Zélande. D'autres nations comme les Samoa, les Tonga ou les Fidji, pratiquent aussi ce type de rituel. Autrefois, il était effectué avant chaque bataille et servait à évacuer la peur en sublimant la concentration des guerriers et en renforçant leur cohésion. Le principe est resté le même.
Le haka le plus impressionnant et le plus connu demeure cependant celui pratiqué par l'équipe des All Blacks. A travers leur histoire, les joueurs de rubgy de Nouvelle-Zélande ont utilisé plusieurs hakas. Mais aujourd'hui, ils n'en ont plus que deux.
n.m. Océan. Dans. Sport.

HALAGE - Action de haler un bateau.
- Chemin de halage : chemin destiné au halage le long d'un cours d'eau, d'un canal.
n.m. Mar. cf. haler De haler, du german. halon.
HALALA - Unité monétaire divisionnaire de l'Arabie Saoudite (=1/00 riyal). n.m. Monn. Afric. Orient. cf. riyal
HALBRAN - Jeune canard sauvage ou gibier d'eau de l'année sachant voler. Il s'enfonçait dans les marais pour guetter les oies, les loutres et les halbrans (Gustave Flaubert, Trois contes). n.m. Zool. Ornithol.
Du moyen haut all. halberan
HALBRENÉ - Qui a les pennes rompues : faucon halbrené. adj. Zool. Orinthol. Rap.
De halbran = jeune canard sauvage de l'année
HALER - Remorquer, touer un bateau à l'aide d'un remorqueur. Tirer un traineau. Le lendemain, on repart pour haler. Le halage est tellement pénible que Bowers accuse une défaillance.(L'aventure sans retour, Jean Feuga). v.t. Marin. = touer ; hâler ; cf. déhaler German. halon.
HÂLER - Brunir (la peau, le teint) en parlant su soleil et du grand air. v.t. Coul. haler, touer. Lat. pop. assulare, griller.
HÂLER - Intransitivement. Le vent hâle l'arrière, le traver, le Nord : il change de direction pour venir souffler de celle dont on parle. La brise mollit et hâla le sud-est (Le Tour du Monde en 80 jours). v.i. Marin. Navig.

HALERU - Unité monétaire divisionnaire de la Slovaquie et de la République Tchèque (= 1/100 koruna ou couronne). n.m. Monn. Europ. cf. Couronne ou koruna
HALETER - Pousser son cri, en parlant du chien ou de la chienne. v.i. Cri. Anim. Zool. Mamm. cf. aboyer, japper, hurler, clabauder, clatir
HALF-TRACK - Autochenille blindé (Halftrack M3) qui fut le premier véhicule de transport de troupes de l'US Army à être employé opérationnellement. Construit et utilisé intensivement durant et après la Seconde Guerre mondiale, il achève sa carrière militaire au sein de Tsahal à l'occasion de l'Opération Paix en Galilée. Jeeps, half-tracks et camions entament les lacets du chemin (Jean d'Esme, Leclerc). n.m. Transp. Milit.
Mot angl.
HALICORIDÉS - Famille de mammifères siréniens renfermant les dugongs (halicore) et les rhytines ou stellères. Le dugong porte aussi le nom de halicore, et ressemble au lamantin (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). n.m. pl. Zool. Mamm. Marin. cf. lamantin, manate, halicore, dugong, rhytine, stellère, sirénien
HALICTE - Insecte voisin de l'abeille et dont les sociétés vivent dans des nids souterrains. Zool. Entomol. Hyménopt.

HALIEUTIQUE - Qui concerne l'art de la pêche. adj. et n.f. Pêch.

HALIPÈDE - Se dit du type de végétation qui prospère sur les sols salés. Les halipèdes du nord de la Bretagne. Les basses plaines, occupent de très grandes surfaces couvertes d halipède. adj. Bot. Ecol. cf. halophyte, halophile Du gr. hals, halos, sel, et pes, pedis, pied.
HALIPLE - Petit insecte coléoptère (Famille des haliplidés). n.m. Zool. Entomol.n

HALLAL - Terme utilisé pour qualifier un acte, licite selon la tradition Islamique. Le client d'une épicerie hallal a déclenché une bagarre. adj. Ar. Musulm. Islam.
Mot ar.
HALLALI - Cri poussé par les veneurs lorsque l'animal va être pris. Les chiens émettent cette sonorité quand l'animal qu'ils poursuivent est à l'hallali (Maurice Druon, Les Rois Maudits).
- Fanfare de trompes annonçant l'évènement.
n.m. Chass. Véner.
Anc. fr. haler, exciter les chiens, du frq. hara, par ici, et à lui.
HALLIER - Groupe de buissons touffus, surtout composés de ronces, où se réfugie le gibier. n.m. Végét.
Anc. fr. halot, du francique hasal.
HÂLOIR - Séchoir pour certains fromages. n.m. Ind. Alim. From.
De hâler (brunir la peau, le teint).
HALON - Gaz (bromo-fluorure, ou chloro-bromo-fluorure, de carbone utilisé comprimé pour éteindre un incendie par manque d'oxygène. Ce gaz est interdit depuis 1993 (protocole de Montréal) dans de nombreux pays en raison de sa toxicité. Il est remplacé par le CO2. n.m. Chim.

HALOPHYTE - Se dit d'une plante vivant dans les eaux ou sur les sols salés. adj. et n.f. Bot. Ecol. = halophile, halipède Du gr. hals, halos, sel, et phuton, plante.
HALOT - Entrée du terrier, ou trou creusé par des lapins de garenne pour leur servir d'asile ainsi qu'à leurs petits. Le lapin bondit hors de son halot (George Cory Franklin, Au pays des cinq rivières). n.m. Zool. Mamm. Chass. = rabouillère De l'angl. hole, cavité.
HALOTHANE - Gaz anesthésique non inflammable et peu toxique. n.m. Chim.

HALVA - Confiserie orientale (origine turque) faite de farine, de miel, de gomme, de jus de fruit, auxquels on incorpore des fragments d'amandes, de noisettes, de pistache.
Contient du sésame ?
n.f. Alim. Patiss. Orient. Cuis. Région. Médit. rahat-loukoum Mot turc
HAMADA - Au Sahara, plateau où affleurent de rgandes dalles rocheuses. Il a franchi une hamada, vaste table pierreuse dénudée (Jean d'Esme, Leclerc). n.f. Géogr. Géol. Afric.
Mot ar.
HAMADRYADE - Nymphe des bois, identifiée à un arbre qu'elle était censée habiter, naissant et mourant avec lui. n.f. Mythol. cf Dryade Lat. hamadryas, mot gr.
HAMISH - Se dit d'un groupe mennonite américain, concentré dans la région de Philadelphie, remarquable par son austérité et son attachement aux traditions. adj. et n. Relig. Amér. Secte. = amish ; cf. mennonite, non-violent, quaker ?
HAMMA - Unité de longueur de la Grèce antique, valant 1 mètre (= 1 chaîne). n.m. Métrol. Antiq. Gr. = chaîne ; cf. stade, plèthre, orgye/brasse/toise, coudée, pygons, pygme, pied, spithame, empan, palme, condyle, doigt, acène/perche
HAMMAM - Etablissement de bains dans les pays musulmans. n.m. Islam. Orient. cf. sauna, caldarium, tepidarium Mot ar.
HANAFISME - Une des quatre grandes écoles juridiques de l'Islam sunnite (Fondée par Abû Hanifa). Le hanafisme fut adopté par l'Empire Ottoman. n.m. Relig. Islam. Ar. Orient. cf. chafiite, hanbalite, malékite De Abû Hanifa.
HANAP - Vase à boire à haut pied, du Moyen Âge. Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap (Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac). Il lui avait acheté douze hanaps de vermeil (Maurice Druon, Les Rois Maudits). n.m. Récip. Boiss.
Mot francique.
HANBALISME - Une des quatre grandes écoles juridiques de l'islam sunnite, fondée par Ahmad ibn Hambal (780-855). Le hanbalisme est en vigueur en Arabie saoudite. Graphie savante : hanbalisme. n.m. Relig. Orient. Islam. Ar. cf. chafiite, hanafisme, malékite
HANCHER - Se hancher : s'appuyer sur une jambe en faisant saillir la hanche. Les deux jars s'arrêtèrent, hanchant sur une patte (La Terre, Emile Zola). v. pr.
De hanche, mot francique.
HANG - Opium liquide, mélangé d'une infusion de chanvre (Le Tour du Monde en 80 jours). n.m. Drog. Orient.

HANOUKKA - Mot hébreu signifiant inauguration et célébrant la fête de la Dédicace, appelée aussi fête des Lumières, qui se célèbre chez les juifs par des illuminations, bénédictions, prières et lectures publiques, pendant 8 jours à partir de fin décembre. Se rapporte au rétablissement du chandelier du Temple. n.pr. Relig. Juif. Hébr.
Mot hébr. signifiant inauguration.
HANSE - Compagnie de marchands (Hist.).
- Association de cités marchandes de l'Allemagne du Nord, constituée, à partir du XIII° s., en vue de favoriser la pénétration du courant commercial dans le monde slave et de trouver des débouchés vers la mer du Nord, la Scandinavie et l'Europe occidentale pour les produits de la Baltique (avec une majuscule en ce sens).
n.f. n.pr. Hist. Comm. cf. guilde Haut all. hansa, troupe.
HANSÉATIQUE - Relatif à la Hanse, cad. compagnie de marchands, association de villes marchandes de l'Allemagne du Nord dont le but était de favoriser la pénétration du commerce vers les pays slaves et de trouver des débouchés vers le Nord. adj. Hist. Comm. cf .Hanse teutonique
HAPALIDÉ - Singe d'Amérique de la famille du ouistiti et du tamarin. n.m. Mamm. Sing. cf. ouistiti, tamarin
HAPPENING - Spectacle d'origine américaine (apparu dans les années 50-60) qui exige la participation active du public et cherche à provoquer une création artistique spontanée. Nous n'avons gardé de notre professeur d'histoire que le souvenir du happening permanent auquel donnaient lieu ses cours (Philippe Granarolo, Dumont d'Urville. Un lycée, une vie). n.m. Art. Spect. Amér.
Mot angl., évènement.
HAPTONOMIE - Science (fondée en 1945 par Franz Veldman) qui regroupe les recherches sur la qualité des interactions et des relations humaines, plus spécifiquement celles de caractère affectif c'est-à-dire qui concernent le centre de nos émotions, de tout ce qui détermine notre être sensible.
- L'haptonomie prénatale prénatale donne aux parents la possibilité d'entrer en contact avec leur enfant par une méthode globale à la fois psychologique et tactile. Ils découvriront qu'un contact souvent ludique peut s'instaurer avec l'enfant par le biais d'un contact psychotactile sur le ventre de la mère.
n.f. Méd. Psychol. cf. haptopsychothérapie, hapto-analyse, haptosynésie, hapto-obstétrique Gr. haptein, contacter tactilement.
HAQUEBUTE - Arquebuse primitive employée comme arme de rempart (XV° s.). Je m'attends à ce qu'il en sorte un homme d'armes portant la haquebutte et le corselet d'acier (De la terre à la lune, Jules Verne). n.f. Arm. Hist. Vx. = haquebutte ; cf. arquebuse, tromblon, espingole, mousquet, mousqueton, escopette
HAQUENÉE - Jument qui va l'amble.
- Autrefois, monture de dame.
n.f. Chev. Equit. haridelle Moyen angl., haquenei.
HAQUET - Charrette étroite, longue et sans ridelles, utilisée autrefois pour le transport des tonneaux. Son haquet chargé de barils de vingt-cinq litres. Dans le roulement des omnibus et des fiacres, parmi les haquets, les tapissières, les fardiers... (Emile Zola, L'Assommoir). On voyait se ranger devant les portes des haquets chargés de barriques (Henri Barbusse, Le Feu). Les haquets, longs et étroits, chargés de fûts de vin (L. Baudoin, Histoire générale de La Seyne-sur-Mer). n.m. Transp. Récip. Boiss. Vx. cf. fardier, tapissière Peut-être du moyen fr. haquet, petit cheval.
HAREM - Appartements des femmes, chez les musulmans ; ensemble des femmes qui y habitent. n.m. Orient. Musulm. Fem. cf. sérail Ar. haram, défendu, sacré.
HARENGÈRE - Autrefois, femme qui vendait au détail du hareng, ou d'autres poissons.
- Femme querelleuse et grossière dans son langage et ses manières. Des rêves à mettre dans les mains des harengères ou des marquises des maladresses de vierge et des ardeurs sensuelles de fille (Emile Zola : Le ventre de Paris).
n.f. Métier. Ichtyol. Vx. Gross.
De hareng, du francique hâring.
HARET - Se dit du chat sauvage et du chat domestique qui vit et chasse dans les bois : un chat haret. Considéré comme nuisible. adj. m. Zool. Mamm. Chass.

HARFANG - Grande chouette blanche de l'Arctique. n.m. Zool. Ornithol.
Mot suédois.
HARIDELLE - Mauvais cheval maigre.
- Grande femme maigre. Il y avait une grande haridelle, une figure de gendarme prête à sauter sur son homme (Emile Zola, L'Assommoir).
n.f. Chev. Zool. Arg. Fam. cf. canasson ; haquenée
HARKI - Personne d'origine algérienne ayant servi comme supplétif dans l'armée française en Algérie (de 1954 à 1962).
- Membre de la famille ou descendant d'un harki.
adj. ou n.m. Arm. Hist. Algér. Ar. Musulm.

HARLE - Oiseau aquatique (ansériformes, anatidés), sorte de canard plongeur piscivore. n.m. Zool. Ornithol. Marin.

HARMAS - Terrain en friche. Notre « Harmas » de Six-Fours. La portion de terre à réserve sauvage qui constitue chez moi un « Harmas » où nombre d'animaux intéressants peuvent évoluer.
Dans son grand jardin un véritable « harmas » dans lequel il laissait pousser les plantes sauvages de Provence
Aujourd'hui encore le jardin botanique conserve l'aspect un peu "sauvage" que le génial naturaliste aimait tout particulièrement. (L'Harmas de Jean-Henri Fabre à Sérignan).
n.m. Région. Prov. Jard. Agric. cf. campas Vieux prov. terrain en friche.
HARMONIE - Ensemble des instruments à vents dans l'orchestre.
- Orchestre formé essentiellement d'instruments à vent (cuivres et bois), de percussions et, quelquefois, de contrebasses à cordes.
n.f. Mus.

HARNOIS - Blanchi sous le harnois : qui a vieilli dans une certaine activité, dans son métier (ex. Maurice Paul), en partic. celui des armes (Litt.).
- Vêtement incommode ou pénible à porter (Fam.). Il suait sous ce harnois d'or et de velours (Maurice Druon, Les Rois Maudits).
n.m. Arm. Litt. Vest. Fam. = harnais Forme anc. de harnais.
HARO - Parole indignée. Crier haro sur : s'élever avec indignation contre (qqun, qqch). La clameur de haro eut multiplié les loups en chemin. n.m. Cri. Litt. Véner.
De haro, cri pour exciter les chiens.
HARPAIL - Harde de biches. n.m. Véner. = harpaille (n.f.) ; cf. harpailler
HARPAILLER - Se harpailler : se quereller avec aigreur. v.pr. Vx. cf. s'empailler (Langued.) ; cf. Harpagon ; harpail Fréquentatif de harper (prendre et serrer fortement avec les mains), se harper (se saisir violemment l'un l'autre). Du gr. croc, et du lat. harpagare, ravir.
HARPAILLER - Terme de chasse : Prendre le change, se séparer en parlant des chiens. v.i. Chass. Véner. Vx. cf. harpail (harde de biches)
HARPE - Chacune des pierres laissées en saillies inégales à l'extrémité d'un mur, pour faire liaison avec un autre mur construit ultérieurement.
- Pierre qui, dans les chaînes du mur, est plus large que celles du dessous et du dessus.
- Grille, barreaux de prison (arg.).
n.f. Constr. Instr. Mus. Arg. Prison. harpie (mégère) Gr. harpê, crochet.
HARPE - Mollusque gastropode des mers chaudes, à coquille ventrue, côtelée, sans opercule, de couleurs variées, ornementale. La drague s'emplissait d'oreilles de Midas, de harpes, de mélanies, et des plus beaux marteaux que j'eusse vus (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). n.f. Zool. Moll.
Bas lat. harpa, du germ. harpa.
HARPÉ - Dague cérémonielle, sorte d'épée à lame en croissant. Le bouclier au bras gauche et la lance, le harpé, l'arc ou la fronde à la main droite (Théophile Gautier, Le roman de la momie). n.m. Arm. Vx.

HARPIE - Nom de trois monstres fabuleux : divinité grecque, fille de Thaumas et d'Electre (Les Harpies sont trois s urs : Aelio, Ocypété et Celæno. Elles sont représentées comme des femmes ailées, méchantes, pourvues de serres. Divinités funéraires, elles ont été confondues avec les Furies).
- Femme très méchante.
- En héraldique, sorte d'aigle à tête de femme.
- Aigle d'Amérique du Sud.
n.f. Zool. Mythol. Ornithol. Hérald. Monstr. Furies ; Parques
HART - Lien d'osier ou de bois tordu, servant à lier les fagots, les cotrets, les bourrées, les écorces. La vache avait une longe ou une simple hart nouée autour des cornes. Il poussa la barrière qui crissa dans sa hart (Sans Famille, Hector Malot).
- Ce lien servait de corde avec laquelle on pendait les criminels ; Avoir la hart au col. Comme s'il eut la tête passée dans le n ud de la hart (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse).
- La pendaison même : être condamné à la hart.
- Cheville en fer, courbée en demi-cercle, à laquelle le gantier et le peaussier suspendent les peaux pour les étirer.
n.f. Technol. Ustens. Arboric. Bois. Just. Mort.
Primitivement hard, origine inconnue.
HARUSPICE - Chez les Romains, sacrificateur qui prédisait l'avenir par examen des entrailles des victimes. n.m. Divin. Mythol. cf. auspices, Cassandre, chiromancie, devin, divination, généthliaque, géomancie, mancie, nécromancie, occultisme, oracle, ornithomancie, prédicateur, pythonisse, staretssssssss, Sibylle, tarots, vaticiner
HASCHISCH - Résine issue du chanvre femelle préparée sous forme de savonnettes et destinée à être fumée. n.m. Drog. Fam. Arg. cf. herbe, marijuana, shit, joint, pétard Mot angl., merde.
HASSIDINISME - Né en Ukraine vers 1750, le hassidisme moderne a eu pour initiateur le légendaire Baal Shem Tov (1700-1760) ; il compte aujourd hui encore plusieurs dizaines de milliers de fidèles, les hasidim, groupés en des communautés qui se réclament chacune de rebs, leurs chefs spirituels, et qui s assemblent dans des maisons d étude et de prière (chtibel). Les hommes ont un aspect caractéristique ; ils portent des barbes broussailleuses et des  papillotes  (mèches temporales) et sont coiffés de larges chapeaux noirs ou de toques de fourrure (chtraïmel). n.m. Relig. Juif. cf. rebs, chtibel, chtraïmel, loubavitch De hasidim, fidèles juifs groupés en des communautés.
HAST - Ancien nom de la lance.
- Arme d'hast : arme blanche dont le fer est emmanché au bout d'une longue hampe.
n.m. Arm. Vx. cf. javelot, lance, pertuisane, fauchard, vouge, guisarme ; cf. hasté : qui a la forme d'un fer de lance Lat. hasta, lance.
HASTAIRE - Soldat romain armé de la lance (hasta). n.m. Arm. Milit. Antiq. Rom.

HASTE - Ancien nom de la lance : lance dont étaient dotés dans la légion les triarii.
---> Hasté = qui a la forme d'un fer de lance (Bot.).
n.f. Arm. Antiq. Rom. Bot. cf. hast Lat. hasta, lance.
HASTELLOY - Alliage à fort pourcentage de nickel. n.m. Métall. Technol.

HÂTELET - Petite broche avec laquelle on fixe les grosses pièces sur une grande broche ---> Hâtelle, hâtelette = menue pièce qu'on rôtit avec le hâtelet. Cuis. Outil.

HATEREAU - Boulette de foie de porc. Alim.

HÂTIER - Grand chenet à crochets sur lequel on appuie les broches pour les faire tourner. n.m. Ustens. Cuis. Domest.
Lat. hasta, lance.
HATTERIA - Nom vulgaire d'un reptile ressemblant un peu à un lézard, constituant à lui seul l'ordre des rhynchocéphales. Fossile vivant des îles de la Nouvelle Zélande. n.m. Zool. Rept. = sphénodon ; cf. rhynchocéphales
HAUBERGEON - Haubert plus court, descendant à mi-cuisses, sans coiffe, souvent sans manches et d'un tissu plus léger. On cousait le tissu de mailles sur le cuir des haubergeons. Un trait d'arbalète traversa le cuir de son haubergeon (Maurice Druon, Les Rois Maudits). n.m. Vest. Féod. Armur. Vx. = chemisede maille ou jaque de maille ; cf. haubert, haubergier, cotte de maille De haubert, anc. hauberg, halberg, du germ. hals, cou, et bergen, protéger.
HAUBERT - Longue cotte de mailles des hommes d'armes au Moyen Âge. n.m. Milit. Hist. Médiév. Armur. cf. cotte de maille, heaume, cervelière ; pourpoint
HAUSSIÈRE - Cordage employé pour l'amarrage des navires et les man uvres de force (halage). n.f. Marin. = aaussière ; cf. cordage, grelin
HAUT-DE-CHAUSSE - Vêtement masculin, bouffant on non, qui couvrait le corps de la ceinture aux genoux (fin du Moyen-Âge-XVII° s.).
Quand la capacité de son esprit se hausse
A connaître un pourpoint d'avec un haut-de-chausse
(Les Femmes Savantes)
n.m. Vest. Vx. = haut-dechausses
HAUT-LE-C UR - Nausée, envie de vomir.
- Sentiment de dégoût, de répulsion.
n.m. inv. Att. Méd. haut-le-corps
HAUT-LE-CORPS - Brusque mouvement du corps, marquant la surprise, l'indignation, etc. n.m. inv. Att. haut-le-c ur
HAUTURIER - Relatif à la haute mer : pêche hauturière. adj. Marin. Pêch. Navig.

HAVANAIS - De La Havane. Un havanais, pas plus gros que le poing (Paul Arène, Jean-des-Figues). adj. et n. Habit.
De La Havane.
HÂVE - D'une pâleur et d'une maigreur maladive (Litt.) : visage hâve. adj. Litt. Méd. cf. valétudinaire, qui a une santé chancelante, maladif, cacochyme, égrotant Mot francique.
HAVENEAU - Filet à poche et à manches pour pêcher sur les plages. ("Utile pour cueillir des bouquets"). n.m. Pêch. = havenet Mot scand.
HAVEUR - Qui pratique le havage cad. l'abattage des couches de houille par le moyen d'entailles parallèles aux strates. n.m. Technol. Indus. Min. herscheur
HAVIR - Dessécher et brûler de la viande à la surface sans obtenir de cuisson à l'intérieur. (v.i.: cette viande). v.t. ou v.i. Cuis. Alim.

HAVRE - Petit port bien abrité.
- Refuge sûr et tranquille (Fig.). Un havre de paix.
n.m. Constr. Marin.
Moyen néerl. havene.
HAVRESAC - Sac porté derrière le dos par les militaires ou les campeurs et contenant leur équipement (Vx.). Certains hommes quittaient le pays avec le vieux fusil, la cartouchière et le havresac (Jacques Jaubert, Moi, Caroline, « marraine » de Musset). n.m. Milit. Vx.
All. Habersack, sac à avoine.
HÉCATOMPÉDON - Temple archaïque d'Athena, qui a précédé le Parthénon sur l'Acropole d'Athènes. Chaque îlot eût été un hécatompédon. (Ou plutôt, dans le détail, rien ne se fit que par à peu près). n.pr. Antiq. Gr. Archit.

HECTIQUE - Se dit d'une fièvre continue, de longue durée.
- Fièvre à grandes oscillations de température; s'accompagnant d'amaigrissement et de consomption rapide.
Méd.

Hector - Le valet de carreau, au jeu de cartes. n.pr. Jeu. Cartes.
De Hector, chef troyen, héros de la guerre de Troie, fils ainé de Priam, époux d'Andromaque et père d'Astyanax, tué par Achille.
HEDGE FUNDS - Fonds d'investissement principalement utilisés par des particuliers fortunés et des investisseurs institutionnels. Contrairement à la traduction littérale « fonds de couverture », c est-à-dire placements de protection contre les fluctuations des marchés considérés, il s agit de fonds particulièrement risqués : Ils sont peu ou pas réglementés ; une part importante des fonds peut être investie en actifs complexes ; ils utilisent massivement les techniques permettant de spéculer sur l évolution des marchés, à la baisse comme à la hausse ; ils sont peu transparents et souvent implantés dans les paradis fiscaux. n.m. pl. Fin. Angl.
Mot angl. fonds de couverture.
HEDGE-FUNDS - Fonds d investissement d un type particulier dont il n existe pas de définition légale, précise et formelle. Le terme lui-même est trompeur. La traduction littérale en français est « fonds de couverture », c est-à-dire se livrant à des placements de protection contre les fluctuations des marchés considérés. Une telle définition devrait les faire pencher du côté des fonds sans risque ; or, au contraire il s agit de fonds particulièrement risqués, beaucoup plus risqués que les fonds communs de placement (OPCVM) parce qu'ils sont peu ou pas réglementés. n.m. pl. Fin. Econ. Angl. = fonds de couverture De l'angl. to hedge, se couvrir.
HÉDONISME - Morale qui fait du plaisir un principe ou le but de la vie. n.m. Philos. Mor. heuristique ; ludique ; maïeutique Gr. hêdonê, plaisir
HÉDONISTIQUE - "Principe hédonistique" ou "loi du moindre effort", principe posé par les économistes libéraux et selon lequel l'homme cherche ordinairement à acquérir le maximum de jouissance au prix du minimum d'efforts. Disposition d'esprit plus sacrificielle qu'hédonistique (ministres RPF). adj. Econ. Idéol.

HeLa - Cellules HeLa : cellules isolées en 1951 d'une patiente atteinte d'un carcinome du col de l'utérus (Elle s'appelait Helen Lane). Ces cellules ont la particularité de croître indéfiniment (cellules immortalisées ou cellules en lignée continue). Les cellules en lignée continue sont utilisées pour la multiplication des virus. adj. Biol. Méd. Génét.
De l'Américaine Helen Lane.
HÉLIAQUE - Se dit du lever d'un astre qui a lieu peu avant celui du Soleil ou du coucher d'un astre qui a lieu peu après celui du Soleil. Le lever héliaque de Sirius. adj. Astron.
Lat. heliacus, du gr. helios, soleil.
HÉLICHRYSE - Nom ancien de l'immortelle d'Italie, dont on tirait une huile essentielle anti-hématome, astringente, circulatoire, cicatrisante et anti-inflammatoire. Des carthames couleur de pourpre, des héliochryses couleur d'or, des trychos à baies rouges (Théophile Gautier, Le roman de la momie). n.f. Bot. Vx. Antiq. Méd. Pharm. = héliochryse Lat. sci. Helichrysum Italicum.
HÉLIOFUGE - Qui craint la lumière solaire. adj. Ecol. = sciaphile, héliophobe ou photophobe ; héliophile Du gr. helios, soleil, et fugire, fuir.
HÉLIOPHILE - Se dit d'un organisme adapté au soleil, qui recherche l'exposition au soleil. Un insecte héliophile. adj. Zool. Entomol. Biol. Ecol. Climat. cf. photophile, xérophile, anémophile ; héliofuge ou sciaphile. Du gr. helios, soleil, et philos, ami.
HÉLIOTROPE - Plante appartenant à la famille des borraginacées, qui doit son nom au fait que ses feuilles se tourneraient vers le soleil.
- Au sens figuré, qui est attiré par le soleil, par les régions du Midi. Il aurait aimé dire au philosophe, héliotrope par son accent, qu'il ne comprenait pas encore le vrai humour méridional (René Merle, Le nombril du monde).
adj. et n. Fig. Bot. cf. héliophile Du gr. helios, soleil, et tropos, direction.
HÉLODERME - Gros lézard au corps lourd, à la queue épaisse, de m urs nocturnes qui vit au Mexique et dans le sud-ouest des Etats-Unis. C'est le seul lézard venimeux. n.m. Zool. Rept. Amér.
Gr. hêlos, clou, et derma, peau.
HÉMATOPHAGE - Se dit d'un animal (insecte par exemple) qui se nourrit du sang et peut ainsi devenir le vecteur de maladies. Les acariens hématophages transmettent des maladies infectieuses et parasitaires, parfois de haute gravité. adj. Zool. Entomol. Parasitol. Acar. Méd.
Du gr. haima, sang, et phagein, manger
HÉMATOPOÏÈSE - Formation des globules du sang. n.f. Anat. Biol.

HÉMÉROBE - Genre d'insecte névroptères, type de la famille des hémérobiidés, comprenant de nombreuses espèces de petite taille, brunes ou grisâtres, à ailes plus ou moins transparentes. (Ils vivent surtout sur les arbres versts ou leurs larves font la chasse aux pucerons). Les Chrysopes et les Hemerobes : Ces Nevroptères Planipennes appartiennent à deux familles voisines : Hemerobiidae et Chrysopidae. n.m. Zool. Entomol. Parasitol.

HÉMICRYPTOPHYTE - Type biologique de plante dont les bourgeons passent l'hiver au niveau du sol ou très proche de celui-ci. adj. Bot. Ecol. cf. chaméphyte, charophyte, chasmophyte, épiphyte, géophyte, hémicryptophyte, hygrophyte, orophyte, phanérophyte, protophyte, saprophyte, sclérophyte, thérophyte, xérophyte, zoophyte Du préf. gr. hemi, demi, et crypto, ??? et phuton, plante.
HEMINE - Ancienne mesure de capacité (env. 28 cl) chez les grecs et les romains. n.f. Métrol. Antiq.

HÉMIONE - Equidé, intermédiaire entre le cheval et l'âne, vivant au Tibet. n.m. Zool. Mamm. Chev.

HÉMIPLÉGIE - Paralysie d'une moitié du corps, due à une atteinte de la voie nerveuse pyramidale. n.f. Méd. cf. paraplégie, tétraplégie Gr. hêmi, à demi, et plêgê, coup.
HENDECAGONE - Polygone qui a onze angles et donc onze côtés. adj. et n.m. Géom. Math.
Gr. hendeka, onze, et gonia, angle.
HENNÉ - Plante tinctoriale, arbuste, originaire d'Arabie, fournissant une teinture rouge utilisée surtout pour les cheveux. La statue de la déesse Kâli, les lèvres teintes de henné et de bétel.
- Cette teinture (paraffine teintée au henné).
n.m. Bot. Coul. Arbor. hénnin (coiffure féminine) ; cf. bétel. Mot ar.
HENNIN - Ancienne coiffure féminine haute et comique (coiffure des fées). n.m. Coiff. henné
HENNIR - Pousser son cri, en parlant du cheval ou de l'étalon. v.i. Cri. Anim. Zool. Mamm.

HENNUYER - Du Hainaut (exemple, la ville d'Ath). adj. Géogr. Belg. = hainuyer
HÉPATIQUE - Plante voisine des mousses, à thalle polylobé, à reproduction sexuée ou asexuée, commune dans les lieux très humides, telles que la marchantia. (Les hépatiques forment une classe de bryophytes). n.f. Bot. cf. mousse, bryophyte, marchantia
HÉPATIQUE - Qui appartient au foie.
- Qui souffre d'une affection du foie, notamment de troubles digestifs ou de coliques hépatiques. Le révérend se révéla hépatique (Hervé Bazin, Vipère au poing).
adj. et n. Anat. Méd.
Gr. hêpatikos ; de hêpar, hêpatos, foie.
HÉPATOCÈLE - Hernie du foie. Méd.

HÉRALDIQUE - Relatif aux blasons, aux ornements.
- Science qui étudie les blasons leur histoire, les coutumes et les règles qui les régissent. L'héraldique provient de la décoration des armes au Moyen Age qui servaient de signes distinctifs.
adj. et n.f. Hérald. Généal.

HÉRAUT - Héraut d'armes ou héraut : Au Moyen Âge, officier public dont la fonction était de signifier les déclarations de guerre ou de porter d'autres messages, qui apparaissait à la guerre ou dans les cérémonies civiles ou religieuses. Surtout employé dans la langue militaire.
(François Léotard n'est pas le meilleur hérault de l'opposition en vue des régionales).
n.m. Admin. Milit. Hist. cf. hérault (anc. fr. ?), caducator, Montjoie Saint-Denis Lat. heraldus.
HERBE - Marijuana, haschisch (Fam.). Fumer de l'herbe. La beuh(er) herbe en verlan, désigne les extrémités (têtes) du chanvre femelle séchées et destinées à être fumées. n.f. Fam. Drog. cf. marijuana, haschisch
HERBIÈRE - Vendeuse d'herbes. On courait les herbières et les jeteurs de sorts ; on risquait la potence ou le bûcher (Maurice Druon, Les Rois Maudits).
- Celle qui recueille des herbes pour nourrir les bêtes.
n.f. Bot. Agric. Elev. cf. enherber De herbe, du lat. herba.
HERCULE - Liste des 12 travaux d'Hercule, qu'il dut exécuter, imposés par le roi de Tyrinthe (Eurysthée), pour expier le meurtre de son épouse Mégara et de ses enfants :
1) Il étouffa le lion de Némée.
2) Il tua l'hydre de Lerne.
3) Il prit vivant le sanglier d'Erymanthe.
4) Il atteignit à la course la biche aux pieds d'airain, de Cérynie.
5) Il tua à coups de flèches les oiseaux du lac Stymphale.
6) Il dompta le taureau de l'île de Crète, envoyé par Poséidon contre Minos.
7) Il tua Diomède, roi de Thrace, qui nourrissait ses chevaux avec de la chair humaine.
8) Il vainquit les Amazones.
9) Il nettoya les écuries d'Augias en y faisant passer le fleuve Alphée.
10) Il combattit et tua Géryon, auquel il enleva ses troupeaux.
11) Il cueillit les pommes d'or du jardin des Hespérides.
12) Il enchaîna Cerbère.
n.pr. Mythol. Gr.

HÈRE - Homme misérable. n.m. Qualif.

HÈRE - Jeune cerf ou jeune daim agé de six mois à un an et n'ayant pas encore ses premiers bois. n.m. Zool. Mamm. Chass. Véner. daguet, brocard
HÉRÉDITAIRE - Transmis par hérédité, cad d'une génération aux suivantes. adj. Biol. Génét. génétique, congénital Lat. hereditarius.
HÉRÉSIARQUE - Acteur ou propagateur d'une hérésie. L'organisme embryonnaire, déjà prostitution à traditions hérésiarques, a conduit le cinéma à l'état où il se trouve (Saturnin Fabre, Douche écossaise). n. Relig.
Gr. hairesis, choix.
HÉRÉSIE - Selon la théologie catholique, conception erronée en matière de foi.
- Dans une religion constituée, doctrine qui s'oppose à l'orthodoxie, au dogme.
- Idée, opinion, pratique, qui s'oppose aux idées, aux opinions généralement admises : Une hérésie scientifique.
n.f. Relig. cf. sacrilège, aberration, impiété Lat. haeresis, opinion, du gr. hairesis, choix, de haireîn, saisir.
HÉRISSON - Couche de blocs de pierres servant de fondation. Le hérisson de ce carrelage. Un hérisson de pierres enchâssées dans le schiste. n.m. Constr.
Lat. ericius.
HERMÉNEUTIQUE - Théorie de la lecture, de l'explication et de l'interprétation des textes. L'herméneutique ancienne est formée de la logique d'origine aristotélicienne ou de l'interprétation des textes religieux (orphisme ou exégèse biblique par exemple) et de l'hermétisme d'autre part.
L'herméneutique moderne se décline en herméneutique littéraire, juridique, théologique, exégèse, historique et philosophique. La psychanalyse, l'interprétation des symptômes du malade, est vue comme un exemple d'herméneutique par Paul Ric ur. La généalogie nietzschéenne, qui interprète les jugements de valeur à partir de l'histoire et de l'état de santé du corps, est une herméneutique pour Michel Foucault.
n.f. Philos. Psychanal. Divin.
Du gr. hermeneutikè, art d'interpréter, et du nom du dieu grec Hermès, messager des dieux et interprète de leurs ordres.
HERMÈS - Statue virile engainée, qu'elle soit d'Hermès ou non.
- Buste en hermès, buste dont les épaules, la poitrne, le dos, sont coupés par des plans verticaux.
n.m. Art. Stat. Antiq.
De Hermès, dieu grec (= Mercure), guide des voyageurs, patron des marchands et des voleurs, et messager des dieux.
HERMÉTISME - Caractère de ce qui est hermétique, difficile à comprendre.
- Doctrine ésotérique fondée sur des écrits de l'époque gréco-romaine attribués à l'inspiration du dieu Hermès Trisgémiste.
- Doctrine occulte des alchimistes au Moyen Âge et à la Renaissance. Si les soins qu'on lui donnait pouvaient paraître comporter une allure magique, c'est parce que la médecine abritait justement son ignorance contre l'hermétisme (Alain Decaux raconte, 2, La Galigaï).
n.m. Philos. Magie. Superst. Occult. cf. hermétiste Du dieu Hermès Trisgémiste.
HERMINETTE - Hache de charpentier ou de tonnelier à fer recourbé, dont le tranchant se trouve dans un plan perpendiculaire au manche.
-Fourrure fauve d'été de l'hermine.
n.f. Outil. Zool. Fourr. = erminette ? ; cf. doloire De hermine, du lat. Armenius mus, rat d'Aménie.
HÉROÏNE - Stupéfiant dérivé de la morphine, extrêmement toxique. n.f. Chim. Drog. =diacétylmorphine ; cf. morphine All. Heroin.
HÉRONNIER - Qui a les membres inférieurs secs et longs. Philippe de Poitiers, la jambe maigre, la tournure héronnière, le menton penché (Maurice Druon, Les Rois Maudits). Perché sur une de ses jambes héronnières (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse). adj. Morphol. Litt. cf. héronnière De héron, du francique haigro.
HÉRONNIÈRE - Lieu où les hérons se réunissent pour nicher, colonie de hérons.
- Féminin de héronnier (adj.).
n.f. et adj. Zool. Ornithol. Morphol.
De héron, du francique haigro.
HERPE - Pièce de bois recourbée assurant la liaison de la partie avant de la guibre avec la coque (Vx.). Les herpes formaient le squelette du navire. n.f. Marin. Vx. cf. guibre, sous-barbe (Construction qui fournit au gréement de beaupré des points d'appui en saillie de l'étrave)
HERPÈS - Affection aiguë de la peau et des muqueuses, d'origine virale, consistant en une éruption de vésicules groupées en bouquet sur une base enflammée et précédée d'une sensation de brûlure. n.m. Méd. Dermatol. dartre, aphte ; cf. acné, eczéma, impétigo, urticaire Mot gr. dartre.
HERRÉRIEN - Style herrerien : style de l'architecte espagnol Juan de Herrera. Les pointes herrériennes de certains palais annoncent qu'on approche du c ur de Madrid (Atocha, Bernard Oustrières). adj. Archit. Constr. Esp. cf. plateresque, churrigueresque, pombalin Du n.pr. Juan de Herrera.
HERSCHEUR - Dans les mines, ouvrier chargé de pousser les wagonnets : qui fait du roulage à bras en poussant les berlines.
---> Herscher ou hercher.
n. Min. = hercheur, hercheuse ; haveur
HÉTAÏRE - Courtisane d'un rang social assez élevé (Antiq. Gr.).
- Prostituée (Litt.).
- Jeune mousmée prostituée ? (Jap.).
n.f. Antiq. Gr. Litt. Extr. Orient. Prostit. cf. prostituée, demi-mondaine, cocotte Gr. hetaira.
HÉTAIRIE - Association socio-politique des grandes familles (Antiq. Gr.).
- Société secrète (politique ou littéraire) qui contribua à l'indépendance de la Grèce au début du XIX° s. (Hist.).
n.f. Antiq. Gr. Hist. Pol. = hétérie ; cf. Hétaires : compagnons homériques ? Gr. hetaireia, association d'amis.
HÉTÉRODOXE - Contraire à la doctrine orthodoxe, qui s'écarte de l'orthodoxie (Relig.).
- Qui s'oppose aux idées reçues. Elle était épouvantée de la logique hétérodoxe de mon oncle (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin).
adj. Relig. = non-conformiste ; orthodoxe Du gr. heterox, autre, et doxa, opinion.
HÉTÉROMYAIRE - Ordre de lamellibranches présentant sur les valves deux impressions musculaires très inégales, et ayant pour type le genre moule. Ces moules, mollusques lamellibranches hétéromyaires. n.m. pl. Zool. Moll.

HÉTÉROTROPHE - Se dit des organismes dépourvus de pigments assimilateurs, comme les animaux et la plupart des plantes, qui ne peuvent effectuer la synthèse de leurs constituants à partir de molécules simples et dépend de sources de nourriture organique. adj. Biol. autotrophe Gr. heteros, autre et trophê, nourriture.
HÉTÉROXÈNE - Se dit des êtres vivants qui présentent dans leur cycle une hétér cie obligatoire, cad. la propriété de posséder plusieurs habitats, ce qui entraîne l'apparition de caractères différents suivant l'habitat de prédilection.
Si la rouille reste sur une seule plante elle est dite autoxène si elle a besoin de deux plantes elles est dite hétéroxène. Une rouille foliaire hétéroxène.
adj. Biol. Ecol. = hétéroïque ; cf. hétér cie
HEURISTIQUE - Qui a une utilité dans la découverte, scientifique ou autre.
- Discipline qui se propose de dégager les règles de la recherche.
adj. et n.f. Sci. hédonique ; ludique ; maïeutique
HEURT - Endroit le plus élevé d'un pont ou d'une rue, d'où l'on commence à donner de la pente des deux côtés. n.m. Constr. Vx. cf. heurte, éminence
HEURTE - Amas pyramidal des matières, souvent très considérable, qui se forme au droit des chutes, sous les poteries, dans les fosses d'aisances. n.f. Coprol.
De heurt, dans le sens d'éminence (endroit le plus élevé d'un pont ou d'une rue, d'où l'on commence à donner de la pente des deux côtés).
HÈVE - Nom, en basse Normandie, de rochers creusés en dessous et où les pêcheurs poursuivent les crabes. n.f. Géogr. Pêch. Région.

HEXAMÈTRE - Se dit d'un vers (en partic. d'un vers grec ou latin) qui a six mesures ou six pieds. Des hexamètres emmêlés entre lesquels j'aperçois encore le nid de merle que je découvris une après-midi en levant mes yeux de sur mon Horace (Paul Arène, Jean-des-Figues). adj. et n.m. Poés. Antiq. Gr. Lat. cf. spondée, spondaïque, dactyle
HEXOGÈNE - Explosif utilisé dans certaines munitions militaires. n.m. Milit. Arm. Chim. cf. tolite, TNT, cheddite, lyddite, pentrite, syntex, fulmicoton, pyroxyle, coton-cellulose, acide picrique, plastic, nitroglycérine, nitrocellulose, dynamite
HEZBOLLAH - Organisation libanaise fondée en 1982 avec le soutien de militants chiites iraniens regroupés dans le mouvement iranien également appelé hezbollah. Son objectif est de créer une république islamique au Liban. n.pr. Orient. Islam. Polit. Relig.

HIATAL - Relatif à un hiatus, cad. à une discontinuité entre deux événements. Venant du latin ouverture, hiatus est passé dans ce sens dans le discours médical. Hiatal est relatif à une ouverture dans un organe (la hernie hiatale est le glissement vers le haut d'une portion de l'estomac à travers l'orifice musculaire diaphragmatique qui sépare l' sophage du reste du tube digestif. adj. Méd.
De hiatus, mot lat., ouverture.
HIATUS - Discontinuité, interruption entre deux faits ou ensembles qui auraient dû rester joints.
- Orifice : hiatus sophagien du diaphragme.
- Rencontre de deux voyelles, soit à l'intérieur d'un mot (créé, aorte, miaou, etc.), soit entre deux mots (il alla à Amiens). On l'emploie aussi au figuré pour un décalage entre deux faits, deux choses.
n.m. Lat. Anat. Ling. [le h de hiatus n'est pas aspiré : on dit l'hiatus]
Mot lat., ouverture ; de hiare, ouvrir la bouche.
HIC - Noeud, principale difficulté d'une affaire, problème (Fam.). Voilà le hic ! n.m. inv. Lat. Fam.
De la phrase lat. hic est quaestio, ici est la question.
Hic et nunc - Sans délai et dans ce lieu. loc. adv. Lat. cf. séance tenante Mots lat. ici et maintenant
HIDALGO - Noble espagnol appartenant au plus bas degré de la Noblesse. n.m. Féod. Esp. Nobl.

HIDEUR - Caractère de ce qui est hideux, d'une laideur extrême (Litt.). n.f. Litt. = laideur
HIDJÂB - Vêtement, en partic. foulard, que porte la femme musulmane pour respecter l'obligation de pudeur. Il laisse libre la figure et beaucoup de femmes le portent comme signe d'identité. n.m. Vest. Islam. = hiyab ; cf. abba, tchador, haïk, burga, duppatta, tcharchaf, keffieh Mot ar.
HIE - Instrument qui sert à battre et à enfoncer les pavés.
- Meuble de l'écu, en forme de fusée allongée (Hérald.).
n.f. Outil. Constr. Hérald. = demoiselle, pilon, dame Holl. hei, de heien, enfoncer.
HIÉMAL - Relatif à l'hiver ; qui croît en hiver (Didact. ou Litt.). Sommeil hiémal, plante hiémale, phalène hiémale. adj. Climat. Temps. Didact. Litt.
Lat. hiems, hiver.
HIÉRACOCÉPHALE - Qui a une tête d'épervier. Une statue d'Horus hiéracocéphale. adj. Antiq. Mythol. Zool. Ornithol.
Du gr. hiérax, -acos, épervier, et képhalê, tête.
HIÉRARQUE - Personne qui occupe une place importante dans la hiérarchie, chef de prêtres. Les dignitaires fascistes sont convoqués pour une séance du Grand Conseil. On les appelle des hiérarques (La tragédie de Vérone, Alain Decaux raconte). n.m. Société. Relig. cf. cacique, hiératique
HIÉRATIQUE - D'une majesté, d'une raideur solennelle, figée. Mitterrand, hiératique et impénétrable.
- Statues au corps hiératique, rappelant celles de Chartres.
- Qui est conforme aux normes d'une tradition liturgique (Relig.).
- Ecriture hiératique : tracé cursif de l'écriture égyptienne dérivée des hiéroglyphes monumentaux.
adj. ou n.m. Relig. Ecrit. Antiq. Egypt. Hist. cf. solennel, majestueux, figé, raide, en majesté ; cf. hiéroglyphe ; démotique Gr. hieratikos, qui concerne les choses sacrées.
HIÉRODULE - Esclave attaché au service d'un temple. n.m. Antiq. Gr.
Gr. hieros, sacré et doulos, esclave.
HIÉROGAMIE - Conjonction d'un dieu et d'une déesse, ou de deux principes complémentaires de sexe opposé, qui figure au nombre des mythes de beaucoup de religions. n.f. Relig. Mythol.
Gr. hieros, sacré, et gamos, union.
HIÉROGLYPHITE - Sage égyptien au service de Pharaon, versé dans la science des hiéroglyphes. Tu vois que ma science des hiéroglyphites égale ou surpasse la tienne (Théophile Gautier, Le roman de la momie). n.m. Antiq. Egypt. Sci. Ling.
Gr. hieros, sacré et
HIÉROSOLYMITAIN - Nom des habitants de Jérusalem. n.m. Hab. Juif. = Hyérosolymite (inv.)
HIGH-TECH - Selon l'historien des sciences Pascal Acot, mot qui ne veut rien dire, mais se trouve là pour conférer une sorte de dignité à certaines technologies américano-nippo-taïwanaises : une centrale nucléaire, le Concorde ou un TGV ne sont pas high-tech, alors qu'un ordinateur dépassé dans six mois ou une interface graphique vendue dans le monde entier avec 600 erreurs de programmation sont high-tech adj. Technol. XXI° Informat.

HIGHLANDER - Habitant ou personne originaire des Highlands (Hautes Terres), en Ecosse.
- Soldant d'un régiment britannique portant le costure traditionnel des Highlands.
n.m. Milit. Britt. hitlander ? Mot angl. montagnard.
HIGOUMÈNE - Supérieur d'un monastère orthodoxe. L'higoumène avait refusé de nous accorder l'hospitalité (Claude Dekos, L'aube dorée). n.m. Relig. Monast. Orient. Orthodox.
Gr. mod. hégouménos.
HILAIRE - Relatif au hile d'un organe. Dans la tuberculose, les ombres hilaires sont accusées. adj. Anat. Bot. Méd.
De hile, du lat. hilum.
HILALIENS - Tribu arabe qaysite, qui émigra en Egypte au VIIIe siècle et fut lancée par le calife fatimide al-Mustansir contre son vassal indocile d'Ifriqiya. Les hilaliens dévastèrent kes campagnes d'Ifriqiya à partir de 1050. Ils sont l'objet de légendes populaires dans toute l'Afrique du Nord. Les invasions hilaliennes. n.pr. Hist. Islam. Afriq. = Hilal (Banu)
HILE - Région de la graine, de couleur distincte, cicatrice de l'insertion du funicule sur l'ovule.
- Région d'un viscère où les vaisseaux sanguins pénètrent ou sortent. Hile du foie.
n.m. Bot. Morphol. Anat.
Lat. hilum.
HILE - Région déprimée par laquelle les vaisseaux sanguins et les conduits excréteurs pénêtrent dans un viscère : hile du foie, du rein, du poumon.
- Région par laquelle une graine est reliée au fruit et reçoit les sucs nourriciers : point d'insertion du funicule sur le tégument.
- Cicatrice laissée à la surface de la graine par la rupture du funicule (petit point noir au bout de la fève).
n.m. Bot. Anat. cf. hilaire, funicule Lat. hilum.
HIMATION - Pièce d'étoffe drappée, qui servait de manteau long. Les épaules recouvertes de l himation athénien. n.m. Vest. Antiq. Gr. Archéol. cf. toge
HINDI - Langue indo-aryenne, officielle de l'Inde, écrite en devanagari, et qui dérive du Sanscrit. Ling. = hindoustani
HINDOUISME - Religion répandue surtout en Inde, dont la base philosophique est la thèse de l'identité du soi individuel au soi universel et absolu.
L'hindouisme est issu de la religion des envahisseurs aryens. Son fondement théorique réside dans des textes (Veda, Upanisad) qui définissent un ensemble de croyances commun au brahmanisme et au bouddhisme (délivrance du cycle des renaissances, yoga). Il s'n distingue surtout par la croyance en l'existance d'un principe universel (atman-brahman) et par la foi en un panthéon qui lui est subordonné (Indra, Brahma, Visnu, Siva), ainsi que par une organisation sociale spécifique, le système des castes. L'hindouisme est subdivisé en différentes tendances (visnuisme, sivaïsme, tantrisme) et a donné naissance à de nombreuses sectes.
n.m. Relig. Sect. Orient. cf. bouddhisme, brahmanisme, Brahma, Visnu, Siva, Indra
HINDOUSTANI - Langue indo-aryenne, officielle de l'Inde, écrite en devanagari, et qui dérive du Sanscrit. Ling. = hindi
HINTERLAND - Arrière-pays. n.m. Géogr.

HIP-HOP - Mouvement culturel et artistique apparu aux États-Unis à New York, dans le South Bronx au début des années 1970, mêlant des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des ghettos noirs de New York, il se répandit rapidement dans l'ensemble du pays puis au monde entier au point de devenir une culture urbaine importante. Le hip-hop permet de s'extérioriser de manière conviviale. n.m. Dans. Amér. cf. rap Angl. to be hip, être à la mode.
HIPOCRAS - Boisson tonique : vin sucré dans lequel de la cannelle a infusé (?) n.m. Boiss. Arom. cf. ambroisie, hydromel, malvoisie
HIPPIATRE - Vétérinaire qui s'occupe spécialement des chevaux (Vx.).
---> Hippiatrie, hippiatrique
n.m. Vx. Chev.
Gr. hippos, cheval et iatros, médecin.
HIPPIE - Personne qui refuse les valeurs sociales ou culturelles de la société de consommation (conventions vestimentaires et mode de vie, recherche du prestige social et de l'argent, développement technique et industriel). Les hippies sont non-violents, prônent la liberté sexuelle. n. et adj. Sociol. Amér. = hippy ; cf. beatnik, hip. (Abrév. Fam.) bourgeois. Mot amér.
HIPPIQUE - Relatif aux chevaux et au sport de l'équitation ou des courses de chevaux (hippisme). adj. Sport. Chev. Hipp. cf. équin (qui a rapport au cheval), équestre (relatif à l'équitation), chevalin (qui concerne le cheval, qui a quelque ressemblance avec lui). Gr. hippikos.
HIPPOCENTAURE - Animal fabuleux, moitié homme, moitié cheval (on dit plus souvent centaure). n.m. Mythol.
De hippos, cheval, et centauros, centaure.
HIPPOCRATE - Médecin grec né dans l'île de Cos. Son système repose sur l'altération des humeurs. Son éthique est à l'origine du serment que prêtent les médecins (serment d'Hippocrate). n. pr. Antiq. Gr. Méd. Esculape, dieu romain de la médecine.
HIPPODAMÉEN - Plan hippodamien ou hippodaméen, en urbanisme, type d'organisation de la ville dans lequel les rues sont rectilignes et se croisent à angle droit, créant des îlots de forme carrée ou rectangulaire.
L'établissement se présente comme un carré, construit selon un plan hippodaméen (Jacques Berato, Archéologie de la commune d'Hyères).
adj. ou n.m. Archit. Urban. Antiq. Rom. Constr = milésien, ou en damier ou en échiquier, ou quadrillé, ou orthogonal
HIPPOGRIFFE - Animal fabuleux, mi-cheval, mi-griffon, des romans de chevalerie médiévaux. n.m. Zool. Mythol. Légend. cf. griffon Ital. ippogriffo.
HIPPOMANE - Suivant les anciens, fluide muqueux qui découle de la vulve des cavales en chaleur, et qui excite l'ardeur des chevaux. n.f. Zool. Mamm. Chev. Sex. Vx. Antiq.
Du gr. hippomanès, de hippos, cheval, et mainein, rendre fou.
HIPPONACTE - Vers hipponacte, espèce de vers iambique trimètre dont le dernier pied, au lieu d'être un ïambe, est un spondée. Se dit d'un vers rhombique auquel on ajoute un antibacchique, c'est-à-dire une brève et deux longues. adj. m. Poés. Antiq. Gr. = scazon ou choliambe De Hipponax, poète grec, qui est considéré comme l'inventeur de ce vers.
HIPPOTRAGUE - Mammifère herbivore de la famille des bovidés (sous-famille des hippotraginae) qui habite la savane boisée de l'Afrique australe. Un rhinocéros noir avec son jeune et une petite troupe d'hippotragues. n.m. Zool. Mamm. Afric.
Lat. sci. Hippotragus niger.
HIRCIN - Relatif au bouc. Zool.

HISPIDE - Se dit d'organes végétaux couverts de nombreux poils raides et assez longs. Une ortie à têtes globuleuses, hispides et pédonculées. adj. Morphol. Bot.
Lat. hispidus, hérissé.
HISTER - Genre d'insectes coléoptères, famille des histéridés, comprenant les formes vulgairement appelées escarbots. Ils vivent sous les cadavres, les fumiers, les bouses. n.m. Zool. Entomol. cf. bousier, clavicorne, bousier
HISTERO - Hystérique (Arg.). Les histéros de la bourlingue. adj. Méd. Arg.
De hystérique.
HISTRION - Mauvais acteur, charlatan. n.m. Théâtr.
Lat. histrio.
HIT - Grand succès, notamment dans le domaine musical ou cinématographique. Ce disque, c'est un hit. n.m. Fam. Chans. Mus. Cin. cf. hit-parade, tube. Mot anglais, succès.
HIT-PARADE - Palmarès de chansons, de films, suivant l'ordre croissant ou décroissant de leur popularité.
- Classement, selon leur popularité, leur cote, de personnes ou de choses.
n.m. Chans. Mus. Cin. (des hit-parades) L'Administration préconise palmarès ; cf. hit, tube Angl. hit, succès, et parade, défilé.
HIV - Rétrovirus associé au sida, isolé en 1983, à l'Institut Pasteur, par le Prof. Luc Montagnier. n.m. abrév. Méd. = LAV Abrév. de Human Immunodeficiency Virus
HLA - Système HLA : Ensemble d'antigènes communs aux leucocytes et aux plaquettes se répartissant en groupes, jouant un rôle essentiel dans les systèmes d'histocompatibilité (non-rejet des greffes et des transplantations d'organes) et pouvant être associés à un certain nombre de maladies. Express. Biol. Méd. cf. groupes tissulaires Sigle de l'angl. human leucocyte antigens.
HO - Peuple de l'Inde, parlant une langue munda. n.pr. Ethnol. Ling. Orient. cf. munda
HOAX - Message circulant sur la messagerie qui invite le lecteur à le faire suivre au plus grand nombre de destinataires possibles. Les hoaxes diffusent des rumeurs parfois fondées souvent non fondées. Ils jouent sur les sentiments du destinataire pour le pousser à faire une « bonne action » : aider un enfant malade, être le héros qui arrêtera la prochaine épidémie de virus informatiques, ... ou bien à acquérir a bon compte des objets convoités (un téléphone portable, une image attrayante, ...). n.m. Informat. Angl.
Mot angl., canular.
HOBBIT - Etre de petite taille, parmi un peuple imaginaire qui s'est donné ce nom lui-même (signifiant « habitants des trous »). Petite variété de la race humaine, dans la comédie musicale Le Seigneur des Anneaux. n.m. Mythol.
Du vieil anglais holbytla (habitant d'un trou), sensé être à l'origine du mot hobbit.
HOBEREAU - Petit faucon gris-bleu.
- Gentilhomme campagnard (souvent péj.). Un hobereau qui n'a même pas de gants (Cyrano de Bergerac).
n.m. Zool. Ornithol. Rap. Péjor. Qualif.

HOC - Jeu de cartes introduit en France par Mazarin, dans lequel six cartes sont hoc, c'est-à-dire assurées au joueur ; on disait également hoc en jouant une carte sûre. Mon congé cent fois me fût-il hoc (Les Femmes Savantes). n.m. et adj. Vx. Jeu.

HOCCO - Oiseau de l'ordre des gallinacés, originaire de l'Amérique du sud. n.m. Zool. Ornithol.
Mot caraïbe.
HOCHEPOT - Ragoût de viandes diverses, cuites avec des marrons ou des navets et divers assaisonnements. n.m. Cuis. Alim.

HOCHER - Hocher la tête : la secouer de bas en haut, ou de droite à gauche. Papa hocha la tête, pour mon édification (Hervé Bazin, Vipère au poing). Ils hochèrent la tête en signe d'approbation, en signe d'assentiment. v.t. Att.
Du francique.
HODGKIN - Maladie de Hodgkin : Affection du réticulum des ganglions lymphatiques, de la moelle osseuse, de la rate, caractérisée par l'association d'un granulome d'aspect inflammatoire et de cellules tumorales. L'évolution lointaine reste grave, mais parfois très lente.
- Lymphogranulomatose maligne. (Touchant les ganglions lymphatiques, la rate, puis les viscères, cette affection se manifeste par de la fièvre, des démangeaisons, une atteinte de l'état général. La chimiothérapie et la radiothérapie donnent des résultats satisfaisants, pouvant aller jusqu'à une guérison complète.
n.f. Méd. n.pr. = lymphogranulomatose maligne ; cf. leucémie, lymphome
HODOGRAPHIE - Description des rues, des routes. n.f. Géogr. Vx. cf. hodographique, qui indique les routes. Du gr. odos, route, et graphein, écrire.
HOIR - Héritier direct (Vx.). Mon père me faisait, moi, son premier hoir à naître (Maurice Druon, Les Rois Maudits). n.m. Dr. Vx. cf. hoirie (héritage) Lat. heres.
HOIRIE - Héritage (Dr.). En avancement d'hoirie : se dit d'une donation faite à un héritier, qui s'imputera sur sa part successorale. n.f. Dr. cf. hoir
HOKI - Poisson bleu (Macruronus novaezelandiae) très répandu en Nouvelle-Zélande et en Australie du Sud à des profondeurs de 300 à 600 et même 900 mètres. C'est le plus grand poisson (60-130 cm) commercialisé dans cette zone du monde. Sa chair est délicate, facile à préparer en filets. n.m. Zool. Ichtyol. Alim. Pêch. Océan. = colin ou merlu bleu, grenadier bleu, sandre (?)
HOLARCTIQUE - Terme utilisé en biogéographie regroupant les régions néarctiques et paléarctiques, à savoir l'Amérique du Nord, l'Afrique au sud de l'Atlas et l'Eurasie au nord de l'Himalaya. Il s'agit des régions terrestres au nord du tropique du Cancer. Une espèce animale ou végétale est dite holarctique lorsqu'elle vit dans ces régions. adj. Géogr. Biol. Ecol.
Du préf. gr. holo, entier, et arctique.
HOLDING - Société qui contrôle, grâce à ses participations dans leur capital, un groupe d'entreprises liées ainsi par une communauté d'intérèts. n.m. ou n.f.
De l'angl. to hold, tenir.
HOLER - Pousser son cri, en parlant de la hulotte. v.i. Cri. Anim. Zool. Ornithol.

HOLISME - Mot utilisé par le Sud-Africain J.-C. Smuts en 1926 pour indiquer la tendance de l'univers à construire des unités de complication croissante : matière inerte, matière vivante, matière vivante et pensante.
- Doctrine philosophique défendue par Duhem, et delon laquelle ce n'est jamais un énoncé scientifique isolé, mais le corps tout entier de la science qui affronte le verdict de l'expérience.
n.m. Philos.
Gr. holos, entier.
HOLISTE - Relatif à l'holisme, partisan de l'holisme. La connaissance, en science et conscience, se révèle déjà plus globale, plus synthétique ou « systémique », plus « holiste ». adj. et n.
Gr. holos, entier.
HOLLANDE - Hollande, ou papier hollande : papier de luxe fort et vergé. Notamment utilisé pour certaines éditions à tirage limité, il est composé de pâte chimique de bois et d'un peu de pâte de chiffon. Il tient son nom de son lieu de production d'origine, les Pays-Bas, ou il était autrefois produit à partir de chiffons, de chanvre, de coton et de lin non fermenté. n.m. ou adj. Papet.
De la Hollande.
HOLOCÉNOSE - Groupement dynamique d'animaux, de végétaux et de microorganismes. n.f. Biol. Ecol. cf. biocénose Du préf. gr. holo, entier, et koinos, ce qui est commun, qui participe à une communauté.
HOLOCENTRUM - Genre de poissons téléostéens, comprenant une trentaine d'espècesde petite taille et de couleurs vives, vivant dans les mers chaudes. Des myriades de poissons charmants, des girelles, des glyphisidons, des pomphérides, des diacopes, des holocentres (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). Des holocentres-mélons, à tête rouge, dont la nageoire est garnie de filaments (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). n.m. Zool. Ichtyol. = holocentre
HOLOGRAPHIE - Méthode de photographie permettant la restitution en relief d'un objet en utilisant les interférences produites par deux faisceaux laser. Phot. Phys. Art.

HOLOMÉTABOLE - Se dit des insectes qui ont des métamorphoses complètes ou indirectes. La forme adulte (imago) est toujours précédée par un stade nymphal immobile. Ces insectes ont des larves absolument différentes de la forme parfaite adulte. Ils comprennent 9 ordres : névroptères, mécoptères, tricoptères, lépidoptères, coléoptères, strepsiptères, hyménoptères, diptères, aphaniptères. Les hémiptères, isoptères, orthoptères sont hétérométaboles. adj. Zool. Entomol. Biol. Physiol.
Du préf. gr. holo, entier, et du gr. métabolê, changement.
HOLOSTOME - Qui a la bouche entière. (Se dit en parlant des mollusques gastéropodes, de ceux dont l'ouverture, n'étant pas canaliculée, reste entière. Tel est le cas des natices ou des vivipares). Gastéropodes d'eau douce, de la famille des Thiaridés, à ouverture ovale non échancrée antérieurement (ouverture holostome). adj. Zool. Moll. Morphol.
Du gr. holos, entier, et stoma, bouche.
HOLOTYPE - Premier exemplaire découvert et décrit d'une espèce nouvelle, spécimen type unique (l'étalon de l'espèce si on veut), la référence.
Les autres spécimens de la description sont appelés paratypes. Parfois ce sont plusieurs exemplaires qui servent de modèles de référence, c'est la série type.. Dans une série type, chaque spécimen est un syntype quand l'holotype ou le lectotype n'ont pas été désignés. Le lectoptype est un syntype désigné comme seul type porte-nom d'une espèce, les spécimens restants sont alors les paralectotypes . Dans le cas de perte de l'holotype, de lectotype ou du syntype, on peut alors désigner un néotype.
n.m. Zool. Entomol. cf. paratype, syntype, sténotype
HOMAIS - Monsieur Homais : Un des personnages de Madame Bovary de Flaubert ; il personnifie la sottise bourgeoise. n. pr. Litt. Caract.

HOMBRE - Ancien jeu de cartes d'origine espagnole. Il était occupé à faire une partie d'hombre avec un habitué du tripot (Paul Féval fils, Le fils de Lagardère). n.m. Jeu. esp.

HOME RULE - Régime d'autonomie revendiqué par les irlandais à partir de 1870 et appliqué en 1914. n. pr. Hist. Britann.
DE L'ANGL. HOME, CHEZ SOI, ET RULE, GOUVERNEMENT
HOMÉLIE - Instruction familière sur la religion, principalement sur l'Evangile.
- Discours sur la morale, affecté et ennuyeux (Fig.).
n.f. Mor. Relig.

HOMÉOMORPHE - Se dit des corps présentant des analogies étroites dans leur réseau cristallin, donc dans leurs formes cristallines. Nous n'avons rencontré la femelle homéomorphe.
- Relatif à une bijection bicontinue entre deux espaces topologiques.
adj. Minéral. Cristal.

HOMEOSTASIE - Tendance des organismes vivants à stabiliser leurs différentes constantes physiologiques. Physiol.

HOMÉOTHERME - Se dit d'un animal dont la température interne est constante (concerne essentiellement les oiseaux et les mammifères). Syn.: à sang chaud. adj. Biom. Zool. poïkilotherme Gr. homoios, semblable, et thermos, chaleur.
HOMINOÏDE - Qui appartient à la super-famille de l'ordre des primates sans queue vraie comprenant l'homme, les gibbons et les grands singes (gorilles, chimpanzés, orang-outangs) et leurs ancêtres fossiles. adj. et n.m. Zool. Anthropol. Mamm. cf. primates, hominidés
HOMMASSE - Se dit d'une femme dont l'aspect, la voix, les manières, tiennent plus de l'homme que de la femme. n.f. Att. Sex.

HOMOCHROMIE - Propriété de certains animaux (reptiles, poissons : gobie ; mollusque : seiche ; insectes) d'harmoniser leur avec celle des objets qui les entourent. n.f. Biol. Zool. Coul. cf. mimétisme Gr. homos, semblable, et chromos, couleur.
HOMONCULE - Petit homme, petit être doué d'un pouvoir surnaturel, que les alchimistes prétendaient fabriquer à partir de sperme et de sang. La démocratie livrée aux homoncules.
- Petit homme, avorton (Fam.).
n.m. Fam. Myth. = homuncule Diminutif du lat. homo, homme.
HOMOPARENTALITÉ - Chez les homosexuels, possibilité d'assumer le rôle de parents au sein d'un "homocouple". Les homosexuels se verront-ils reconnaître au XXI° siècle le droit à l'homoparentalité ? n.f. Sociol. Famille. XXI°

HOMOPHONE - Se dit d'un homonyme de même prononciation qu'un autre, mais d'orthographe et de sens différents. (L'homonyme pouvant avoir une orthographe et des sens différents (saint, ceint,...), ou même orthographe et des sens différents (cousin: insecte, ou parent)). n.m. et adj. Ling. Homonyme Gr. homos, semblable, et phônê, voix.
HOMOTYPIE - Ressemblance de forme d'une plante ou d'un animal avec les éléments principaux de son milieu (ex. phyllie ressemblant à une feuille). n.f. Biol. = homomorphie Du gr. homo, semblable, et tupos, caractère.
HOMUNCULE - Petit homme, sans corps, sans sexe, et doué d'un pouvoir surnaturel que les sorciers prétendaient fabriquer.
- Petit homme, avorton (Fam.).
n.m. Mythol. Légend. Fam. = homoncule
HONGRE - Se dit d'un cheval châtré. adj. et n.m. Zool. Chev. Hongrer: châtrer un cheval. De hongrois.
HONNEUR - Ensemble de principes moraux qui incitent à ne jamais accomplir une action qui fasse perdre l'estime qu'on a de soi ou celle qu'autrui nous porte : sens de l'honneur.
- Honneur s'emploie dans le sens de distinction, faveur, grâce ; mais alors, il est suivi par un complément auquel il est joint par la préposition de : J'ai bien l'honneur (d'être).
n.m. Mor. cf. dignité, estime ; honte, infamie, opprobre, déconsidération, mépris, déshonneur Lat. honor.
HONNIR - Couvrir publiquement de honte. v.t.

HONORABLE - Se dit des pièces de l'écu qui peuvent couvrir le tiers du champ. adj. Hérald.

HOPAK - Danse folklorique ukrainienne exécutée par des hommes, scandée de sauts acrobatiques et souvent accompagné de chants (= gopak). n.m. Dans. Chant. Russ. = gopak
HOPLIE - Genre d'insecte coléoptère lamellicorne, comprenant des scarabées de couleurs vives, écailleux n.m. Zool. Entomol. = hoplia
HOPLITE - Fantassin pesamment armé (antiq. grecque ou romaine). n.m. Milit. Arm. Antiq. Gr. Rom.

HOQUETON - Vêtement à manches courtes et à capuchon, en étoffe ou en cuir, porté par les hommes d'armes (XIVe-XVe s.). Le sang coulait sur son hoqueton (Sir Walter Scott, Ivanhoé). n.m. Vest. Milit.
De l'at. al-qutn, le coton.
HOQUETTE - Ciseau de sculpteur. n.f. Outil. Art. sculpt.

HORCHATA - Horchata de chufa : boisson sucrée élaborée à partir des tubercules de souchet (chufa). Ce lait végétal est typique de la région de Valence, en Espagne. Servie glacée, parfois avec de la glace pilée (granizado), l'horchata est non seulement rafraîchissante mais aussi très nutritive. Elle se déguste traditionnellement avec des petits pains appelés fartons. Il descendit le verre entier de horchata que lui proposait le vendeur (Guillaume Musso, Sept ans après). n.f. Boiss. Esp.
Orxata de xufa, en valencien
HORION - Coup violent donné à qqun. n.m. Coup. cf. mornifle, nasarde, gnon, soufflet, gifle, taloche, chiquenaude, volée Anc. fr. oreillon, coup sur l'oreille.
HORLOGE - Horloge de la mort : surnom sinistre de la grosse vrillette, insecte s attaquant aux bois et aussi, à l état de larve, aux livres anciens. Ce surnom vient des «tic-tac» réguliers que la femelle fait entendre en frappant de la tête et du thorax contre les parois des galeries. Les dégâts occasionnés aux meubles, aux poutres ou aux cadres anciens sont considérables. En cas d'infestation massive, le bois tombe en poussière.L'horloge de la mort frappait l'heure sur les panneaux des boiseries (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse). n.f. Express. Zool. Entomol. Parasitol. = grosse vrillette, vrillette domestique
HORRIFIQUE - Qui cause l'horreur (Litt.). Une traversée de la Manche exécrable, horrifique (Maurice Druon, Les Rois Maudits). Oh ! l'horrifique, désastreuse et damnable vieille ! (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse). adj. Litt.
Lat. horrificus.
HORRIPILER - Causer l'horripilation (érection des poils due à l'effroi, au froid).
- Mettre hors de soi, excéder, exaspérer : ses manières m'horripilent.
v.t. cf. excéder, exaspérer. Lat. horripilare, avoir le poil hérissé.
HORSAIN - Horsain (horsaine au féminin) est en parler normand, un étranger à la Normandie. La méfiance traditionnelle des Normands fait aussi appeler « horsain » le Normand d un autre pays normand. Ce nom est appliqué aux étrangers de façon négative mais aussi de façon affectueuse. Les difficultés de navigation dans l'estuaire de la Seine ont très tôt obligé les capitaines des navires horsains à avoir recours à un pilote ou lamaneur autochtone, connaissant parfaitement les passes entre les bancs et la et la slikke, les secques et les syrtes, et aussi les traîtrises du mascaret. adj. et n. Région. Arg. = horsin, horsène Du mot forain (étranger), lui-même issu vers 1170 du bas latin foranus (qui dépasse au dehors), du latin classique foris (dehors) employé comme préposition en latin (hors).
HORST - Compartiment soulevé et situé entre des failles normales. Un fossé tectonique qui a valeur de horst. Il s'agit très vraisemblablement d'un horst porté en altitude par des mouvements tectoniques. D autres alignements d âge fin-miocène semblent correspondre à de grands horsts. n.m. Géogr. Géol. Tecton. graben Mot all.
HORTATOR - Dans un navire, chef des rameurs, qui dirigeait leurs manoeuvres, et réglait leurs mouvements à l'aide d'un chant nautique. Il aidait les rameurs à frapper en mesure, et, en quelque sorte, les animait à leur tâche ; de là son nom (solet hortator remiges hortari. Il était assis à l'arrière du vaisseau avec un bâton à la main, dont il se servait pour battre la mesure. La voix sèche de l'hortator endigua les réactions des rameurs (Ben-Hur, Lewis Wallace). n.m. Navig. Antiq. Rom.
Lat. solet hortator remiges hortari.
HORTILLON - Nom qu'on donnait autrefois aux maraîchers.
- Nom des jardins maraîchers dans la Picardie.
n.m. Agric. Région. cf. hortillonnage Du lat. hortus, jardin.
HORTILLONNAGE - Nom des jardins maraîchers dans la Picardie. Des hortillonnages de l'Amiénois arrivaient, par barques plates, des montagnes de fleurs (Maurice Druon, Les Rois Maudits). n.m. Agric. Région. cf. hortillon Du lat. hortus, jardin.
HOST - Armée, à l'époque féodale.
- Service d'host ou ost : service militaire que les vassaux devaient à leur suzerain au Moyen-Âge.
n.m. Milit. Hist. = ost Lat. hostis, ennemi, troupe armée.
HOSTIE - Pain eucharistique après la consécration. (Le mot latin [hostia] désigne la victime sacrifiée, en prticulier le Christ dans le sacrifice eucharistique).
- Pain destiné au sacrifice eucharistique (Syn. Pain d'autel).
(L'hostie est un pain confectionné avec de la farine de froment, et, dans l'Eglise latine, contrairement à l'Eglise grecque, ce pain est azyme, c'est-à-dire sans levain.
n.f. Relig. Liturg. Pain d'autel. Lat. hostia.
HOT - Hot d'Or : Récompenses cinématographique dédiée à l'industrie du film pornographique. Equivalent de l'Oscar pour les films adultes. Nous avons baisé consciencieusement, comme si la caméra des Hot d'or était sur la terrasse (René Merle, Opération Barberousse). n.m. Art. Cinéma. Sex.
De l'angl. hot, chaud.
HÔTE - Personne qui est reçue chez qqun ; invité.
- Etre qui vit habituellement quelque part (Litt.). Les hôtes des bois.
- Organisme vivant qui héberge un parasite (Biol.).
n.m. hôte, hotesse (n.m. ou n.f.) Lat. hospes.
HÔTE - Personne qui reçoit qqun chez elle, qui lui donne l'hospitalité. n.m. ou n.f. (hôtesse) hôte (n.m.) = invité Lat. hospes.
HOTON - Grain de blé qui n'a pas perdu ses glumes au battage.
- Fragment d'épi contenant encore des grains.
n.m. Agric. = oton Francique halto, estropié.
HOTU - Poisson des eaux douces courantes (= nase) n.m. Zool. Ichtyol. = nase Mot wallon.
HOUE - Pioche à fer large et recourbé, pour remuer la terre.
--> Houer : travailler la terre.
n.f. Outil. Agric. cf. pioche, binette, sarclette, trinque (?) Mot francique.
HOUER - Labourer avec la houe (Vx.). v.t. Vx. Agric.
De houer, du francique.
HOULETTE - Bâton à l'usage des bergers, terminé par une sorte de cuiller en fer pour lancer la terre aux animaux qui s'égarent.
- Petite bêche de jardinier.
- Sous la houlette de qqun : sous sa direction.
n.f. Outil. Jard. Express. Elev. cf. sous l'égide de
HOUMOUS - Recette à base de pois chiches, de tahina, de citron et d'ail. Hors d' uvre très populaire en Israël. n.m. pl. Alim. Cuis. Région. Médit. = hommos
HOUPPE - Assemblage de filaments de soie, laine, poils, etc., formant un bouquet, une touffe, un flocon : houppe de cheveux.
- Touffe de cheveux sur le devant de la tête : Riquet à la houppe.
- Touffe de soie ou en duvet de cygne servant à se poudrer.
- Papilles nerveuses terminant certains nerfs. Ma sensibilité à moi réside dans les houppes de mon palais (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin).
= houppue ?
Cette matelote a chatouillé plus agréablement vos houppues nerveuses qu'un perdreau truffé ne chatouillerait celles du roi (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin).
n.f. Anat. Text. Toilet. cf. houppelande ; = houppue (Vx.) ? Origine douteuse.
HOUPPELANDE - Vêtement de dessus qui varia selon les époques (robe étoffée, casaque, redingote, douillette du clergé, ). Il essuya sa plume sur la manche de sa houppelande (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin). n.f. Vest. Vx. cf. houppe Origine inconnue
HOUPPIER - Arbre ébranché auquel on ne laisse que la cime.
- Partie supérieure d'un arbre. Des pinceaux d'aiguilles roussies au sein du houppier vert des pins d'Alep. Les sujets présentent des mortalités de rameau disséminés dans un houppier à aiguilles clairsemées.
n.m. Arboric. Forest.
De houppe, mot francique.
HOURD - Au Moyen Âge, estrade que l'on dressait pour les spectateurs des tournois. D'où l'on vit Henri II se faire taper dans l' il...
- Galerie des bois établie au niveau des créneaux pour battre le pied des murailles d'un château-fort.
n.m. Constr. Hist. Archit. Milit. cf. mâchicoulis Mot francique.
HOURDAGE - Maçonnerie grossière en moellons ou en platras.
- Première couche de gros plâtre appliquée sur un lattis pour former l'aire d'un plancher ou une paroi en cloisons (= hourdis).
n.m. Constr. Hourdis, pare-feuilles ?
HOURDER - Exécuter un hourdis, maçonner grossièrement avec du plâtre. v.t. Constr. cf. hourdis = hourdage.
HOURDIS - Corps de remplissage en aggloméré ou en terre cuite posé entre les solives, les poutrelles ou les nervures d'un plancher.
- Première couche de gros plâtre sur un lattis (= hourdage).
n.m. Constr. "Marmite"
HOURET - Mauvais petit chien courant. Zool. Chass.

HOURI - Dans le Coran (III, 20), vierge du paradis, promise comme épouse aux croyants vertueux. Au Paradis, le croyant aura pour compagnes des houris (littéralement, celles aux yeux noirs et à la peau blanche). Les houris du paradis de Mahomet. Quelle est cette houri orientale à qui tu donnes le bras ? (Sir Walter Scott, Ivanhoé). J'ai toujours été réticent à prendre pour argent comptant l'idée musulmane d'un paradis de houris (Jean d'Ormesson, C'est une chose étrange à la fin que ce monde).
- Très belle femme (Litt.). Paris regorgeait de houris à cinquante sols, et de bourgeoises qui valaient encore moins (Maurice Druon, Les Rois Maudits). Musset la trouvait belle comme une houri (Jacques Jaubert, Moi, Caroline, « marraine » de Musset).
n.f. Relig. Musulm. Orient. Fem. cf. Sirène Pers. huri, de l'ar. hur, pl. de hawra, blancheur.
HOURI - Nom donné, dans la Manche, à un chasse-marée qui assure une misaine carrée sur une sorte de minot mobile. Si mon houri est sur la plage, j'enverrai un homme chercher ça à bord. Nous sautons dans le houri sauveur (Henry de Monfreid, Les secrets de la mer Rouge). n.m. Mar. Navig. hourvari
HOURQUE - Bâtiment de transport hollandais, à l'avant et à l'arrière arrondis. n.f. Marin.

HOURVARI - Vacarme, grand tumulte (Litt.). Le Pen a provoqué un hourvari dans la classe politique. Un hourvari se développait librement dans le figuier : cris de moineaux et de pinsons (La mer à boire, M. De Saint-Pierre). n.m. Litt. houri De houre, cri pour exciter les chiens, et charivari.
HOUSARD - Hussard (Vx).
- Mon père ce héros au sourire si doux - Suivi d'un seul housard qu'il aimait entre tous.
n.m. Arm. Milit. German. Orient. = hussard spahi De l'allem. Husar ; du hongrois huszar, le vingtième, de husz, vingt, parce que, dans les guerres contre les Turcs, chaque village devait fournir, sur vingt homme, un homme équipé.
HOUSE-BOAT - Petit bayeau habitable de tourisme fluvial. n.m. Navig. Tour. cf . coche de plaisance Mot angl.
HOUSSEAUX - Hautes guêtres de cuir pour monter à cheval.
- Sortes de jambières ou de bottes lacées servant à protéger les jambes contre la pluie et la crotte. Il chaussa ses brodequis soigneusement graissés, mit ses houseaux (Louis Pergaud, Le Roman de Miraut).
- Désigne particulièrement les longues et larges bottes à l'écuyère qui remontent jusqu'à mi-cuisse.
- De nos jours, les houseaux ont été adoptés dans la cavalerie pour y remplacer les basanes anciennes. Cottes d'armes et housseaux de chevaux armoyés des tournoyeurs (Maurice Druon, Les Rois Maudits).
n.m. pl. Chauss. Vest. Equit. Chev. Armur. = houzeaux, houseaux ; cf. basane Anc. fr. huese, devenu heuse ; de l'anc. haut all. hosa.
HOUSSINE - Baguette, badine de houx (Vx.). Je frappai le cheval d'une houssine que j'avais ramassée dans son écurie somptueuse (Les Mille et Une Nuits). Ceux qui ne savent pas manier la flexible houssine de la plaisanterie (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin). n.f. Obj. Equit. Chev. Vx. cf. baguette, badine, cravache De houx.
HOYAU - Houe à lame aplatie en biseau. n.m. Outil. Agric. cf. houe, louchet De houe.
HRIRA - Soupe marocaine.
- Hrira simple : soupe à la semoule, sans viande ail, piment rouge, poivre, concentré de tomate, sel, huile, semoule, coriandre.
- Hrira avec viande : poulet, mouton, pois chiche, tomates, oignon, coriandre, céleri, safran, cannelle, poivre, levain, farine, citron.
n.f. Alim. Cuis. Région. Médit. Afric.

HRYVNIA - Unité monétaire principale de l'Ukraine (UAH), qui a remplacé en septembre 1996 le karbovanet. n.m. Monn. Russ. = hrivna ? ; cf. karbovanet
html - En informatique, langage de programmation qui permet de créer et de garder interactive une page Web (Hyper Text Markup Language). abrév. Informat. Communic.
Abrév. de l'angl. Hyper Text Markup Language.
http - Préfixe des adresses Internet (Hyper Text Transport Protocol). abrév. Informat. Communic.
Abrév. de l'angl. Hyper Text Transport Protocol.
HUARD - Nom vulgaire du pygargue, ou aigle de mer, et de l'orfraie. n.m. Zool. Ornithol. Rap. cf. huart (= Plongeon arctique) ; cf. pygargue, orfraie
HUART - Plongeon arctique (au Canada). n.m. Zool. Ornithol. Canada. = huard ; cf. plongeon : oiseau palmipède à long bec droit De huer.
HUER - Pousser son cri, en parlant du hibou, de la chouette, du chat-huant.. v.i. Cri. Anim. Zool. Ornithol. cf. ululer, bubuler, boubouler ; cf. chuinter (chouette)
HUERTA - En Espagne, plaine irriguée couverte de riches cultures. La richesse des huertas de Valence. Longer la Costa del azahar et la huerta de Valence ou de Murcie. n.f. Géogr. Agric. Esp.
Mot esp.
HUI - Se disait pour aujourd'hui dans le vieux langage, et se dit encore en style de pratique : d'hui à un mois. adv. Vx. Temps.
Lat. hodie.
HUIRE - Pousser son cri, en parlant du faucon ou du milan. v.i. Cri. Anim. Zool. Ornithol. Rap.

HUIT-REFLETS - Chapeau haut de forme. n.m. inv. Vest. Coiff. cf. claque, haut de forme, gibus
HUM - Butte très caractéristique, sorte de chicot, laissée par l'érosion karstique. La butte arrondie située au dessus est certainement un hum avec conservation d'un vestige de couche supérieure de calcaire brun formant mammelon dans la région sommitale. n.m. Région. Géogr. cf. karstique
HUM - Relief résiduel au fond d'une dépression, doline ou poljé. Il y a peu ou pas de canyons, mais prédominance des poljés encore dominés par des buttes, les hums, zones ayant résisté partiellement à l érosion par dissolution. n.m. Géogr. Géol. Pédol.

HUMANITUDE - Ensemble des caractères, des manières de penser, de sentir, propre à l'espèce humaine. Le fait de prendre conscience d'appartenir à une communauté : I'humanité. (Mot proposé par Albert Jacquard, généticien des populations). n.f. Sociol. XXI°

HUMEUR - Etat thymique fondamental dominant la vie affective et les réactions émotionnelles d'un individu (Psychol.)
- Disposition affective et émotionnelle dominante ; tempérament : humeur triste.
- Disposition affective passagère liée aux circonstances. Un mouvement d'humeur.
- Bonne humeur : gaieté, entrain.
- Etre d'humeur à : être dans de bonnes dispositions pour.
- Mauvaise humeur. Un mouvement d'humeur. Il retire sa main avec humeur.
n.f. Psychol.
Lat. humor, liquide.
HUMEUR - Substance fluide élaborée par un organisme animal, comme le sang, la lymphe, la bile, etc. (Vx.).
- Tout liquide organique (Méd. Vx.).
- Humeurs : sang, lymphe, bile, atrabile, dont l'équilibre était censé déterminer la santé (Histoire de la médecine). Le Meursault coule comme de l'or dans la gorge et réveille les humeurs endormies de la nuit (Maurice Druon, Les Rois Maudits).
- Humeurs froides : nom vulgaire des écrouelles, parce qu'elles se forment sans inflammation. Une enfant impossible à marier parce qu'elle a des humeurs froides (Emile Zola : Le ventre de Paris).
A l'Hôpital St Louis, dans la fosse aux humeurs
n.f. Méd. Vx. cf. sang, lymphe, bile, écrouelles Lat. humor, liquide.
HUMICOLE - Qui vit dans l'humus, ou les feuilles mortes. La plupart des travaux concernent la faune humicole (nématodes, acariens, collembodes, isopodes, ), mais la véritable faune endogée n'est pas encore bien connue. adj. Zool. Entomol. Ecol. cf. humifère ; cf. alticole, aquicole, carbonicole, cisticole, corticole, cuticole, détriticole, floricole, frondicole, humicole, lapidicole, limicole, limnicole, messicole, ripicole, rupicole, saxicole, silicicole, turbicole Du lat. humus, terre, et colere, habiter.
HUNE - Plateforme d'un mât. n.f. Mar.

HUNTER - Cheval de chasse, exercé à franchir les obstacles. n.m. Chev. Chass.
Mot angl.
HUPPÉ - Riche, de haut rang, distingué. adj.

HURDLER - Coureur spécialisé dans les courses de haies (hurdle race). n.m. Sport.
De hurdle, mot angl., claie.
HURE - Tête coupée de sanglier, de saumon, de brochet, etc.
- Galantine farcie de morceaux de hure : hure de porc.
n.f. Chass. Alim.
Mot german.
HURLER - Pousser son cri, en parlant du loup, de la louve, de la hyène, ainsi que du chien ou de la chienne. v.i. Cri. Anim. Zool. Mamm. cf. (pour le chien) aboyer, japper, clabauder, clatir, haleter
HURLER - Pousser son cri, en parlant du singe. v.i. Cri. Anim. Zool. Mamm. cf. crier
HURLEUR - Singe de l'Amérique du sud, dont les cris s'entendent très loin. n.m. et adj. m. Zool. Mamm. = singe hurleur, alouate, ou ouarine. Lat. ululare, hurler.
HUSSARD - Soldat de cavalerie légère, dont l'uniforme ressemble à celui de la cavalerie hongroise.
- Hussards de la mort, hussards noirs : nom de régiments de hussards dans l'armée prussienne.
- A la hussarde : à la façon des hussards, sans retenue.
- Mon père ce héros au sourire si doux - Suivi d'un seul housard qu'il aimait entre tous.
n.m. Arm. Milit. German. Orient. = housard ; spahi De l'allem. Husar ; du hongrois huszar, le vingtième, de husz, vingt, parce que, dans les guerres contre les Turcs, chaque village devait fournir, sur vingt homme, un homme équipé.
HUTIN - Entêté, tapageur, querelleur (Vx.). Surnom de Louis X. Vx.

HUTINET - Petit maillet à long manche, dont se servent les tonneliers pour serrer les douves entre les cerceaux, ou pour faire sauter la bonde d'un tonneau. n.m. Outil.

HYALIN - Qui a l'apparence, la transparence du verre, diaphane. Quartz hyalin. Bande hyaline (dans les téguments du grain de blé). adj. Minéral.
Du gr. hualos, verre.
HYDATIDE - Larve du ténia échinocoque, qui se dévelope dans le foie ou le poumon de plusieurs mammifères et de l'homme. n.f. Méd. Zool. Invert. cf. hydatique
HYDATIQUE - Kyste hydatique : Qui contient des hydatides, larves du ténia échinocoque, qui se développe dans le foie ou le poumon de plusieur mammifères et de l'homme (absorption d' ufs de ce ténia, parasite du chien).
- Frémissement hydatique: vibration, obtenue par percussion, du liquide
contenu dans la cavité d'une tumeur hydatique et qui qui permet de la déceler.
adj. Méd. cf. capelet, énostose, éphélide (= tache de rousseur), exostose (= loupe), épulie, fibrome, grenouillette, kyste, nævus, osselet, ostéome, squirre, stéatome (= loupe), tumeur, verrue, xanthome
HYDATIQUE - Qui contient des hydatides : kyste hydatique. adj. Méd. Zool. Invert. cf. hydatide
HYDRACARIEN - Ordre d'invertébrés appartenant à la classe des arachnides et adaptés aux eaux douces ; peu d'espèces vivent dans les milieux saumâtres ou marins. Les hydracariens sont abondants sur le substrat des herbiers enracinés en marge des lacs et étangs. Comme les rotifères, les hydracariens se nourrissent par prédation (vers, petits crustacés et insectes) et comme eux se trouvent dans les milieux stabilisés. Les hydracariens mesurent moins de 5 mm de long ; habituellement rouges ou orange ; leur corps est plus ou moins ovoïde. Les hydracariens sont communs dans les étangs. Quelques-uns nagent ; d'autres rampent sur les plantes et les rochers ; tous refont surface pour respirer. n.m. Zool. Invert. cf. rotifères, thécam biens
HYDRARGYRISME - Intoxication par les sels de mercure. Méd.

HYDRIE - Vase pour puiser, contenir, ou verser de l'eau.
- Spécialement, grand vase à panse bombée, muni de deux petites anses latérales et d'une grande anse verticale.
- Urne pour tirer au sort ou receuillir des votes.
- Urne cinéraire.
Un vase haut, de la forme Olpe, Hydrie ou nochoé, probablement sans anse, décoré de plusieurs registres de dessins dits Ibériques.
n.f. Récip. Archéol. Gr. Antiq. cf. nochoé, olpé, lekanis, skyphos Gr. hudria, de hudôr, eau.
HYDROCORISE - Punaise aquatique telle que la nèpe, la punaise, la ranâtre. Nepa cinerea L. : c est le « scorpion d eau » ; il s agit d un hétéroptère hydrocorise, les antennes étant plus courtes que la tête et pouvant être cachées dans un repli latéral de celle-ci n.f. Zool. Entomol. Aquat. cf. nèpe, notonecte, ranâtre ; géocorise Du pref. gr. hydro, eau, et du gr. koris, punaise.
HYDROFOIL - Navire rapide muni d'ailes portantes reliées à la coque par des bras et capable, à partir d'une certaine vitesse, de naviguer en position déjaugée. n.m. Navig. = hydroptère
HYDROÏDES - Ordre de l'embranchement des c lentérés, classe des hydrozoaires, renfermant de petits polypes isolés ou réunis en colonies dendroïdes ou cespiteuses, fixées, présentant des bourgeons médusoïdes sexuels ou de petites méduses. Spongiaires, Hydroïdes, Gorgones, Bryozoaires, etc...). n.m. pl. Zool. Invert. C lent.
Du pref. gr. hydro, eau, et eidos, apparence.
HYDROMANTE - Genre d'amphibiens cavernicole des Alpes maritimes (Hydromantes italicus). n.m. Zool. Amphib. cf. discoglosse, euprocte, pélodyte, pélobate, spélerpès (Hydromantes genei)
HYDROMEL - Boisson fermentée ou non, faite d'eau, de vinaigre et de miel. n.m. Boiss.

HYDROPHOBE - Qui a l'eau et les liquides en horreur. Que je m'avisasse d'envoyer un hydrophobe dans les Ardennes.
- Qui était atteint de la rage (Vx. Vulg.).
- Qualificatif appliqué aux substance colloïdales qui ne sont pas hydrophiles.
- Qui est hargneux et qui cherche à faire ou à dire du mal (comme un chien enragé cherche à mordre).
adj. et n. Vx. Méd. Fam. Chim. Bioch. hydrophine Du préf. hydro, eau, et du gr. phobos, crainte.
HYDROPHONE - Détecteur immergé d'ondes acoustiques, employé notamment en sismologie et en détection éptrolière. Pierre Martin perfectionna l'hydrophone lui permettant d'entendre deux ou trois secondes après le coup de départ le retour de l'onde acoustique. n.m. Phys. Acoust. Instrum. Océan. Marin.
Du gr. hûdor, eau, et phônê, voix.
HYDROPHYTE - Désignation scientifique des plantes des eaux douces. Parmi ces précieuses hydrophytes, je remarquai des cladostèphes verticillées, des padines-paon, des caulerpes à feuilles de vigne, des callithammes granifères, de délicates céramies, des agares en éventail, des acétabules semblables à des champignons (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). n.f. Biol. Marin. Bot. Alg.
Du préf. hydro, eau, et phuton, plante.
HYDROPIQUE - Qui est atteint d'hydropisie (Vx.). Des femmes hydropiques se faisaient dépose à terre et il semblait qu'on déchargeât des outres (Anatole France, Thaïs). Elle l'étouffait sous le poids de sa croupe nue de jument hydropique (Emile Zola, La Terre). Je fais la ponction à un hydropique (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin). adj. Méd. Vx. cf. hydropisie Latin hydropicus, du gr. hudrôpiko.
HYDROPISIE - Nom anc. de l dème et de l dème généralisé. n.f. Méd. Vx. cf. hydropique, dème ; phtisie (tuberculose pulmonaire) Gr. hudropikos, hydropique.
HYDROSCOPE - Celui qui fait profession de découvrir les sources. Le président Barbicane, sans être autrement hydroscope, il sentait l'eau sous ses pas (De la terre à la lune, Jules Verne). n.m. Métier. Vx. Géol. Hydrograph. = sourcier Gr. hudor, eau, et skopein, voir.
HYDROSPEED - Nage en eau vive Inspirée de la descente de rivières en radeau, consistant à descendre les cours d'eaux sur des flotteurs ou des chambres à air permettant de se protéger des dangers de la rivière tout en gardant le contact avec elle. [On appelle la nage en eau vive Hydrospeed à tort, car ce nom identifie en fait le nom de l'un des tout premiers flotteurs produits en série et utilisés pour cette discipline]. n.m. Sport. Aquat. = nage en eau vive
HYDROTIMÉTRIE - Mesure de la dureté d'une eau par dosage des sels de calcium et de magnésium. n.f. Chim. Hydrol. cf. degré hydrotimétrique Gr. hudôr, eau, et metron, mesure.
hydrotimétrie - Mesure de la dureté d'une eau par dosage des sels de calcium et de magnésium. n.f. Eau. Chim.

HYGROCÉRAME - Vase de terre poreuse où l'on met les liquides à rafraîchir. n.m. Récip. Liq. cf. cruchon, alcarazas, gargoulette Du gr. hygros, eau et kêramos, vase d'argile.
HYGROPHYTE - Se dit d'un vagétal hygrophile, cad. qui vit dans les milieux (sol, air ) saturés, ou presque, d'humidité, mais non dans l'eau elle-même.
Une succession d'associations à hygrophytie décroissante.
adj. et n.m. Bot. Ecol. Eau. cf. hygrophile, hygrophilie, hygrophytie. Du gr. hygro, eau, et philos, ami
HYOÏDE - Os hyoïde : le seul os qui ne soit pas articulé avec d'autres os du squelette. Il se trouve au-dessus du larynx dans la partie antérieure du cou, au-dessous de la base de la langue. Chez l'homme, il est composé de cinq pièces nommées corps, grandes cornes et petites cornes. Cet os remplit des fonctions importantes relativement aux organes du goût, de la voix et de la déglutition. À l'extrémité des grandes cornes, le cartilage thyroïde du larynx (dit pomme d'Adam) est attaché par des ligaments. adj. Anat. = os lingual ; cf. pomme d'Adam Du grec Upsilon (lettre grecque) et eidos (la forme).
HYOÏDIEN - Relatif à l'os hyoïde : os en fer à cheval situé au-dessus du larynx. La rétraction de l'os hyoïdien (chez l'hippocampe). adj. Anat. Squel.
Gr. huoeidês, qui a l'aspect d'un U.
HYOSCIAMINE - Alcaloïde toxique des solanacées (datura, belladone, etc.), excitant du système nerveux central et dilatateurs de la pupille). n.f. Bot. Chim. Tox. Alcal. cf. atropine, scopolamine, solanine, nicotine Du lat. hyosciamus, jusquiame.
HYPALLAGE - Figure de rhétorique constituant à attribuer à certains mots d'une phrase ce qui convient à d'autres mots de la même phrase. Par ex. Ce marchand accoudé sur son comptoir avide (V. Hugo). Dans son langage habituel, ce petit homme devait prodiguer les prosopées, les métonymies et les hypallages (Jules Verne, 20.000 lieues sous les mers). n.f. Rhétor. Ling. cf. prosopopée, métonymie Gr. hupallagê, échange.
HYPE - Qui est à la pointe de la mode. C'était devenu un territoire en pleine mutation, hype et bohème (Guillaume Musso, Sept ans après).
- La hype, la dernière mode : Le temple de la hype ; groupe de personnes qui lance les nouvelles tendances : La hype barcelonaise.
adj. inv. Angl. Mode. cf. in, must Mot angl.
HYPERBOLIQUE - Caractérisé par l'hyperbole, l'exagération.
- Qui a un caractère démesuré, outé, excessif. Il rentra chez lui pour écrire un billet du style le plus hyperbolique (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse).
adj. Litt. Vx.

HYPERBORÉEN - De l'extrême nord. Sur la lune, des journées torrides succèdent à des nuits hyperboréennes. La mer est profonde en ces parages hyperboréens (Jules Verne, La chasse au météore).
- Au sens figuré, froid, glacé. Le feu d'un regard qui eut incendié les femmes les plus hyperboréennes et les plus glacées de la cour (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse).
- Hyperboréens : peuple mythique que les anciens grecs situaient dans l'extrême-nord de l'Europe.
adj. Géogr. Litt. Mythol. Gr. cf. Hyperborée. Du préf. gr. huper, sur, indiquant une position supérieure dans l'espace, et boreas, vent du nord.
HYPERPLASIE - Développement excessif d'un tissu par accumulation de ses cellules, avec conservation d'une architecture et d'une capacité fonctionnelle normales. n.f. Méd.

HYPERTÉLIE - Résultat nuisible d'une évolution biologique qui dépasse le degré utile. Les hyperthélies inutiles des dinosaures géants. n.f. Biol. Zool. Méd.

HYPERTEXTE - Mode d'affichage et de navigation sur le Web. Un mot permet l'accès à une page. adj. Informat. Edit. XXI°

HYPERTROPHIE - Littéralement, excès de nourriture. Hypertrophie a pris rapidement le sens de grossissement anormal d'un organe. On l'oppose à atrophie, diminution anormale de volume.
- Développement excessif d'un sentiment, d'une activité.
n.f. Méd. Alim.
Hyper est le composé grec correspondant au latin super et signifie excès ; trophie renvoie à nourriture.
HYPHE - Filament composé de cellules, qui forme l'appareil végétatif des champignons. n.f. Bot. Biol. Champ. Mycol.
Gr. huphê, tissu.
HYPNOGÈNE - Se dit de tout ce qui peut induire le sommeil. La laitue sauvage est émolliante, calmante, légèrement hypnogène. adj. Méd.
Du gr. hypnoûn, s'endormir, et du lat. generare, engendrer.
HYPNUM - Mousse à sporogones latéraux, d'assez grande taille, formant des tapis lâches. Cette espèce a été découverte par Penard dans les Hypnums des forêts de sapins. n.m. Bot.

HYPOCAUSTE - Système de chauffage à air chaud, installé dans le sol et le sous-sol des thermes romains. Une maison de maître chauffée en hiver par un hypocauste. n.m. Antiq. Rom. Archéol. Maison. Chauff. cf. caldarium, tepidarium, frigidarium
HYPOCHONDRIE - Inquiétude pathologique concernant l'état et le fonctionnement des organes.
---> Hypochondriaque. Être séropositif rend craintif, voire hypochondriaque.
n.f. Méd. Physiol. cyclothymie ; atrabilaire
HYPOCORISTIQUE - Se dit d'un terme d'affection formé à l'aide de suffixes ou par redoublement : frérot, fifille. adj. Ling.

HYPOCRAS - Au XVIII° s., boisson tonique : vin de liqueur à base vin, cannelle, piment, girofle, muscade, gingembre, sucre, morceaux de reine-claude et pomme. L'hypocras est un vin dans lequel on a laissé macérer des épices et du miel. n.m. Boiss. Arom. = hipocras ?
HYPOGÉ - Qui se développe sous terre. Champignons hypogés. adj. Bot. Mycol. = endogé, édaphobie, troglobie ; cf. un hypogée ; hypogène du gr. hupo, dessous, et gê, terre.
HYPOGÉE - Excavation creusée de main d'homme ; construction ou tombeau souterrain. n.m. Archéol. Mort. cf. adj. hypogé ; cf. mastaba, pyramide
cf. lycée, caducée, gynécée, hypogée, coryphée (n.m.)
du gr. hupo, dessous, et gê, terre.
HYPOGÈNE - Terme lithologique servant à désigner les roches, éruptives ou métamorphiques, formées dans les grandes profondeurs de l'écorce terrestre.
- Nom donné par Suess aux sources d'origine profonde, en relations avec le phénomènes volcaniques. La composition des eaux minérales hypogènes ne dépend pas, qualitativement, des terrains traversés.
adj. Géol. Hydrol. Vulcanol.
Du gr. hupo, sous, et genesis, génération.
HYPONOMEUTE - Petit papillon dont la chenille est très nuisible, car elle tisse des toiles autour des rameaux des arbres fruitiers et en dévore les feuilles. Ageniopsis fuscicollis, parasite des chenilles d'hyponomeute du pommier n.m. Zool. Entomol. Agric. = yponomeute
HYPOPHYLLE - Se dit des espèces végétales et animales qui vivent sous les feuilles des arbres ou des herbes. adj. Biol. Ecol. Eool. Bot. cf. épiphylle Du gr. hupo, sous, qui occupe une position inférieure, et phyllo, feuille
HYPOSPADIAS - Malformation de la verge, dans laquelle l'urètre s'ouvre à la face inférieure de celle-ci et non à son extrémité. n.m. Méd.

HYPOSTASE - Chacune des trois personnes divines, considérées comme substantiellement distinctes. Il existe un Dieu en trois hypostases (Anatole France, Thaïs).
- Etre existant en soi et par soi ; personne. Tu veux me dire que je suis en état de soutenir mon hypostase et la tienne (Claude Tillier : Mon oncle Benjamin).
n.f. Théol. Philos. cf. hypostasier, hypostatique Gr. hupostasis, ce qui est posé dessous.
HYPOSTASIER - Transformer en une substance (Philos.).
- Réduire qqch à l'état d'hypostase (Théol.).
- Changer fictivement qqch en une abstraction ou une entité. Considérer à tort comme une réalité en soi, absolue. Hypostasier une espérance (Péjor.).
v.t. Philos. Théol. Péjor. cf. hypostase, hypostatique De hypostase, du Gr. hupostasis, ce qui est posé dessous.
HYPOSTATIQUE - Union hypostatique : union en une seule hypostase des deux natures, divine et humaine, dans le Christ. adj. Théol. Philos. cf. hypostasier, hypostase Gr. hupostasis, ce qui est posé dessous.
HYPOSTYLE - Salle hypostyle : espace fermé dont le plafond est soutenu par des colonnes. Une histoire sculptée et peinte sur les murs des salles hypostyles (Théophile Gautier, Le roman de la momie). adj. Archit. Constr. Antiq.
Du grec ancien hupostulos, supporté par des colonnes.
HYPSODONTIE - Etat des dents hypsodontes (dents hautes qui continuent de croître pour compenser leurs usures). Le degré d'hypsodontie (hauteur des couronnes), fournit des indications sur l'alimentation. n.f. Anat. Dent. Véter.

HYPSOMÈTRE - Instrument qui sert à mesurer la pression de l'air en altitude par la mesure de la température d'ébullition de l'eau. Il fallut sortir un hypsomètre pour déterminer la pression atmosphérique d'après la température d'ébullition de l'eau (V. Obroutchev, La Plutonie). n.m. Métrol. Phys. cf. isohypse, hypsométrie, hypsomètrique Du gr. hupsos, hauteur, et mêtron, mesure.
HYPSOMÉTRIE - Mesure et représentation cartographique du relief terrestre.
- Etendue respective des différentes zones d'altitude d'une région.
n.f. Géogr. cf. isohypse, hypsométrique, hypsomètre Du gr. hupsos, hauteur, et mêtron, mesure.
HYPSOMÉTRIQUE - Relatif à l'hypsométrie, mesure et représentation cartographique du relief terrestre. Carte hypsométrique : carte qui représente la répartition des altitudes, généralement par des courbes de niveau. adj. Géogr. cf. isohypse, hypsométrie, hypsomètre
HYRCANIEN - Relatif à l'ancienne Hyrcanie, près de la mer Caspienne, qui fut peuplée, dit-on, d'habitants aux m urs demi-sauvages.
- Au sens figuré, d'une nature sauvage. Comment t'expliques-tu cette défense hyrcanienne et sauvage contre mes charmes ? Vous prendrez place parmi ces déités qui furent d'abord non moins prudes, farouches et hyrcaniennes que vous ne l'êtes (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse).
adj. Géogr. Ethnol. Fig.
Du gr. ou du lat. hyrcania.
HYSOPE - Arbrisseau aromatique, originaire d'Europe et d'Asie méridionales, à fleurs bleues utilisées en infusion pour leurs propriétés médicinales (Labiées).
- Plante biblique, dont les propriétés sont connues depuis plusieurs milliers d'années (L'hysope est l'herbe sainte de la Bible. Elle était utilisée dans l'eau bénite). Bénis-moi, mon père, et je serai sauvé ; secoue l'hysope et je serai lavé et je brillerai comme la neige (Anatole France, Thaïs).
n.f. Bot. Méd. Antiq. Chrét. Relig. Liturg. mélisse ; mélitte Gr. hussôpos.
HYSTÉRECTOMIE - Ablation de l'utérus. n.f. Méd. Chirurg.
Gr. hustera, utérus, et ektomê, ablation.
HYSTÉRÉSIS - Retard dans l'évolution d'un phénomène physique par rapport à un autre dont il dépend. Un cycle d'hystérésis.
- Propriété des substances ferromagnétiques pour lesquelles l'induction dépend à la fois du champ magnétique actuel et des états magnétiques antérieurs.
n.f. Phys. Magnét.
Du gr. husterêsis, manque.
HYSTÉRIQUE - Relatif à l'hystérie, névrose caractérisée par la traduction dans le langage du corps des conflits psychiques (manifestation de conversion) et par un type particulier de personnalité marqué par le théâtralisme, la dépendance et la manipulation de l'entourage.
- Vive excitation poussée jusqu'au délire : l'opinion est frappée d'une hystérie guerrière.
adj. Méd. Psychol. Pathol. = histéro ;  caractériel Gr. hustera, utérus.
HYSTÉROGRAPHIE - Radiographie de l utérus. Elle consiste à introduire par le vagin un produit opaque aux rayons X dans la cavité utérine et à prendre plusieurs clichés radiologiques. n.f. Méd. Radiol.
Gr. hustera, utérus, et ektomê, ablation.


Accès aux autres lettres du lexique :


Retour à la page d'accueil des archives de Jean-Claude Autran

Retour à la page d'accueil du site

Jean-Claude Autran

jcautran.free.fr


Accès aux œuvres complètes
de Marius AUTRAN
Biographie
de Marius AUTRAN
Biographies familiales
et autobiographie de Marius AUTRAN
Pages généalogiques
Forum du site
Encyclopédie des
rues de La Seyne
Lexique des termes
provençaux
Dictionnaire du
Mouvement ouvrier et social seynois
Documents divers sur l'histoire
de La Seyne
Les élections à La Seyne depuis 1945
Chronologie de
l'histoire de La Seyne
La Seyne de A à Z
Archives, souvenirs et écrits divers
de Marius AUTRAN
Archives, souvenirs et écrits divers
de Jean-Claude AUTRAN
Avis de recherches
Informations
légales sur le site

© Jean-Claude Autran 2016