Chansons d'école et de collège

I Le soleil d'Espagne Aux rayons de feu Dore la montagne Où je vis joyeux. Tôt le jour commence, Tard le jour finit, Tandis que la plaine immense Reste dans la nuit II J'aime la montagne, Les lointains d'azur. Sur la cime altière Règne un ciel plus pur Le léger zéphyr Rase nos glaciers L'air est pur et l'on respire Libre de soucis

Le peureux

(ou Le coucou, ou En passant près d'un petit bois)

Chanson paysanne Musique du baron Fred BARLOW (1940)

1 En passant dans un p'tit bois, Où le coucou chantait (bis) Dans son joli chant, il disait : Coucou ! Coucou ! (bis) Et moi, je croyais qu'il disait : Coup' li le cou ! (bis) Et moi de m'en cour' cour' cour' Et moi de m'en courir. 2. En passant auprès d'un étang Où les canards chantaient ; (bis) Dans leur joli chant, ils disaient : « Cancan, cancan », (bis) Et moi je croyais qu'ils disaient : « Jett' le dedans, jett' le dedans ! » Et moi de m'en cour', cour', cour', Et moi de m'en courir ! 3. En passant auprès d'un moulin, Lorsque la rou' tournait ; (bis) Dans son joli chant, ell' disait : « Tic-tac, tic-tac », (bis) Et moi je croyais qu'ell' disait : « Faut que j' l'attrap' ». (bis) Et moi de m'en cour' cour' cour' Et moi de m'en courir. 4. En passant auprès d'un village Où les enfants jouaient ; (bis) Dans leur joli chant, ils disaient : « Ce n'est pas d' jeu, ce n'est pas d' jeu » Et moi qui croyais qu'ils disaient : « Jett' le dans l' feu ! » (bis) Et moi de m'en cour' cour' cour' Et moi de m'en courir. 5. En passant d'vant une maison Où la maman chantait ; (bis) Dans son joli chant, ell' disait : « L'enfant, dodo, l'enfant, dodo ». Et moi je croyais qu'ell' disait : « Cass'-lui les os, » (bis) Et moi de m'en cour' cour' cour' Et moi de m'en courir. 6. En passant tout près d'un buisson Où les moineaux chantaient ; (bis) Dans leur joli chant, ils disaient « Couic, couic, couic, couic », Et moi je croyais qu'ils disaient : « Va-t-en bien vite ! » (bis) Et moi de m'en cour', cour', cour', Et moi de m'en courir. 7. En passant auprès d'une rivière Où les pêcheurs pêchaient ; (bis) Dans leur joli chant, ils disaient : « Quel beau poisson, quel beau poisson ! » Et moi je croyais qu'ils disaient : « Quel polisson ! quel polisson ! » Et moi de m'en cour', cour', cour', Et moi de m'en courir ! Variantes 1. En passant dans un p'tit bois Où le coucou chantait (bis) Dans son joli chant, il disait : Coucou ! Coucou ! (bis) Et moi, je croyais qu'il disait : Coup' lui le cou (bis) Et moi de m'en coure coure cour' Et moi de m'en courir. 2. En passant près du moulin Où une femm' berçait (bis) Dans son joli chant, ell' disait : « Do-do, do-do » (bis) Et moi, je croyais qu'ell' disait : « Jett' le dans l'eau » (bis) Et moi de m'en coure coure cour' Et moi de m'en courir.

Marine

I C'était un bateau qu'était grand, qu'était beau Ohé les matelots ! Il fendait les vagues, il fendait les flots Ohé les matelots ! Sur la mer immense Chantaient les matelots. II Parti en voyage au pays lointain Ohé les matelots ! L'épée de Saint-Jacques montrait le chemin Ohé les matelots ! Sur la mer immense Voguaient les matelots. III Un soir, la tempête survint brusquement Ohé les matelots ! Et tout l'équipage luttait dans le vent Ohé les matelots ! Sur la mer immense Luttaient les matelots. IV Le vent a soufflé quatre jours et trois nuits Ohé les matelots ! Et dans la tempête - se sont endormis Ohé les matelots ! Sur la mer immense Dormaient les matelots. Chanté par la chorale du Collège Martini à la distribution des prix le 30 Juin 1956 et à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956.

Chorale du collège Martini,dirigée par Mlle Monique TOUMSIN, réunie à l'occasion de la distribution des prix, le 30 juin 1956, sur le quai Gabriel Péri, face à l'ancien cinéma Rex. On voit au fond le quai Hoche, tel qu'il est aujourd'hui, mais les travaux de l'hôtel de ville n'étaient toujours pas commencés à l'époque. On voit encore, 15 ans après, les barres de soutènement de l'immeuble voisin qui avaient été posées à la suite du bombardement du 29 avril 1944.

On reconnaît sur la photo, en haut à gauche : Mlle Monique TOUMSIN. Puis : Joseph SANTANIELLO, Jean-Claude AUTRAN, puis ROUDEN, GARIER, CHIARLONE, Christian MILONAS, Lucien AUTRAN, RAULET, FABRE, THOMAS, Michel RAVOUX, Serge MALCOR, Jean-Marie MATTIOLI, ROMAN, UNTRAU, Jean-Paul FOURAIGNAN, Henri RIBOT, Michel HAVARD, BEUNARD, ROMBONI, SAJHAU, Georges GIRARD, BERTHET, Robert RÉGIS, etc. etc.

Ô ! Plaines de France

I Ô ! Plaines de France Vallons et coteaux Ô ! Terre d'espérance Qui fut notre berceau Vers toi nos chants s'élancent Nos hymnes les plus beaux II Montagnes sauvages Torrents et sommets Et villes et villages Point ne vous oublierai Et votre douce image En moi reste à jamais Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956 et le 12 Avril 1957.

Le choeur des chasseurs

(extrait de l'opéra Le Freischütz)

Musique de Carl Maria von WEBER

I Le ciel se colore La forêt se dore Diane à l'aurore Sonne le réveil Chasseur à tes âmes Du cerf en alarmes Scintillent tes larmes Au matin vermeil La meute s'envole A la suite folle Du daim qui s'affole Aux bruyants abois Joyeuse poursuite Courons à la suite Des biches en fuite A travers les bois. II Voyez les clairières Baignées de lumière Des cimes altières Des hauts peupliers. Partons par les routes Forêts sous vos voûtes Cherchons les redoutes Des noirs sangliers. Plaisirs que nous donne La saison d'automne Quand le cor résonne Nous sommes heureux. Que l'écho répète Les bruits de la fête Quand pour nous s'apprête Le plaisir des Dieux. Chanté par la chorale du Collège Martini à la distribution des prix le 30 Juin 1956 et à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956.

Un jour d'été

Musique de SÜSSMAYER

I Le soleil se lève Sur le val fleuri Un doux chant s'élève Des bois reverdis. L'abeille fredonne Dans le matin clair Un carillon sonne Et vibre dans l'air. II Sous le ciel en flamme Le bon laboureur Tranche de sa lame Les tiges en fleur. La plaine brasille Sous le midi chaud Un coq s'égosille Au fond du hameau. III Les rumeurs s'apaisent Le ciel s'assombrit Les oiseux se taisent Regagnant leur nid. La lune se penche Sur les champs lassés Dans la plaine blanche S'endorment les blés.

Souvent

I Le port s'endort Sous la bruine Le vent se prend Dans la hune Souvent, souvent II Le vent se prend Dans la hune La mer se perd Loin des dunes Souvent, souvent III La mer se perd Loin des dunes La nuit emplit La lagune Souvent, souvent IV La nuit emplit La lagune La houle joue Sous la lune Souvent, souvent Refrain Y'a des chansons Dans le vent, souvent

Caravane

I Sur un étroit chemin brûlé Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Au rythme d'un pas obsédé Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Marche la caravane (bis) II Sur une terre désolée Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Poursuivant un rêve insensé Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Marche la caravane (bis) III A l'ombre de la palmeraie Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Il ferait bon se reposer Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Marche la caravane (bis) IV Mort à celui qui va tomber Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Sable et soleil vont le brûler Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Marche la caravane (bis)

Le plus beau pays du monde

Paroles de Philéas LEBESGUE
("Les Servitudes", Mercure de France, 1913)

I Le plus beau pays du monde, C'est la terre où je naquis Au printemps la rose abonde Aux abords de ses courtils. D'elle émane dans la brise, Un arôme sans pareil. Au clocher de ses églises Le coq guette le soleil. II On y parle un doux langage Le plus beau qu'on ait formé ; L'étranger devient plus sage Lorsqu'il se met à l'aimer. Heureux qui reçut la chance De l'ouïr dès son berceau, Car la langue de la France Est un chant toujours nouveau. III Parfums de fleurs, chants de cloches Bruits d'eau vive, gais frissons, Des tiges qui se rapprochent Quand mûrissent les moissons. Étoiles dans un ciel tendre, Sourires d'aubes en éveil Ah ! mon pays, j'aime entendre Ta chanson dans le soleil !

Hymne des temps futurs

(Extrait de la 9e Symphonie avec choeurs)

Musique de Ludwig von BEETHOVEN (1824)

I Oh ! Quel magnifique rêve Vient illuminer mes yeux Quel brillant soleil se lève Dans les purs et larges cieux. Temps prédit par nos ancêtres Temps sacrés, c'est vous enfin Car la joie emplit les êtres Tous est beau, brillant, divin. II On ne vois que fleurs écloses Près des murmurantes eaux Plus suaves sont les roses Plus exquis les chants d'oiseaux. Pour mener gaîment nos rondes Nous cherchons les bois ombreux Mais vallons, forêts profondes Comme tout nous semble heureux. III Plus de fratricide lutte Plus de larmes, plus de sang Il s'élève un chant de flûte Calme et doux, le soir descend. Oh ! Merveille ! La tendresse En un seul fond tous les coeurs Et l'amour qui nous oppresse Va jaillir en cri vainqueur.

Le galérien

I

Je m'souviens, ma mèr' m'aimait

Et je suis aux galères,

Je m'souviens ma mèr' m'disait

Mais je n'ai pas cru ma mère

Ne traîn' pas dans les ruisseaux

Va pas comme un sauvage

T'amus' pas comme un oiseau

Ell' me disait d'être sage.

III

J'ai pas tué, j'ai pas volé

J'voulais courir ma chance

J'ai pas tué, j'ai pas volé

J'voulais qu'chaqu' jour soit dimanche

Je m'souviens ma mèr' pleurait

T'en vas pas chez les filles

Fais donc pas toujours c'qui t'plait

Dans les prisons y a des grilles.

III

Un jour les soldats du roi

T'emmen'ront aux galères

Tu t'en iras trois par trois

Comme ils ont emmn'nés ton père

Tu auras la têt' rasée

On te mettra des chaînes

T'en auras les reins brisés

Et moi j'en mourrai de peine.

IV

Toujours, toujours tu ram'ras

Quand tu s'ras aux galères

Toujours toujours tu ram'ras

Tu pens'ras p't'ètre à ta mère

J'ai pas tué, j'ai pas volé

Mais j'ai pas cru ma mère

Et je m'souviens qu'ell' m'aimait

Pendant qu'je rame aux galères.



L'hiver sera bientôt passé

(Canon)
I L'hiver sera bientôt passé et le printemps approche (bis) Cette saison tant désirée par nous et par les autres Elle est si pleine d'agrément Que chacun la désire tant II Vous y voyez les jeunes gens avec les jeunes filles (bis) Qui tous ensemble en riant S'en vont dans la prairie Ils vont chantant et s'amusant Cueillent des fleurs tout en passant III Vous entendez le rossignolet qui chante à merveille (bis) Et tous les petits oiselets Qui charment les oreilles Depuis le matin jusqu'au soir Vous entendez leur douce voix.




Marchons dans le vent
Refrain Marchons dans le vent Du matin levant Marchons dans le vent Chantant gaiement. Marchons dans le vent Jusqu'au soir couchant Marchons dans le vent Chantant. I Rosée perlant des prés Cris d'alouettes au tournant Cheveux au vent léger Derrières de lapins blancs. II Noisettes du chemin Qu'on arrache en passant Eau fraîche au creux des mains Et bonjour aux passants. III Cheveux de raisins mûrs De mon ami d'été Et cette joie qui dure Dans les bruits attardés. IV Grillons qui nous guettaient Du creux du chemin roux L'angélus est sonné Il faut rentrer chez nous.


Les bateliers de la Volga
I Ho ! La hisse ! Ho ! Ho ! La glisse ! Ho ! La ville là-bas Apparaît déjà Ho ! La tire ! Ho ! Ho ! La vire ! Ho ! Vient donc beau navire Tes flancs et tes mâts Superbes se mirent Dans notre Volga. Tire, tire, voyez la belle eau Glisse, glisse sous les fins bouleaux Elle s'écoule Malgré la houle, La - Ou - Li - La - Hi - La ! Tire, tire là. II Ho ! La hisse ! Ho ! Ho ! La glisse ! Ho ! Nos coeurs et nos bras Ne sont jamais las. Ho ! La tire ! Ho ! Ho ! La vire ! Ho ! Dans la steppe immense Vers la chaude isba Lentement d'avancent Nos pénibles pas. Les fleurs s'ouvrent, voici le printemps Plus douce est la caresse du vent Sur nos visages. Allons courage, La - Ou - Li - La - Hi - La ! Tire, tire là. III Ho ! La hisse ! Ho ! Ho ! La glisse ! Ho ! Bientôt on va boire La vodka. Ho ! La tire ! Ho ! Ho ! La vire ! Ho ! Ta belle main blanche Bonde Xénia Quand viendra dimanche Nous la versera. Puis, nous partirons à travers champs Retrouver la femme et les enfants A la chaumière, Dans les bruyères, La - Ou - Li - La - Hi - La ! Tire, tire là. Final Ho ! La hisse ! Ho ! Ho ! La glisse ! Ho ! Ho ! La tire ! Ho ! Ho ! La vire ! Ho ! Lou ! Laï ! La ! Ho ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !


Chant de partance
I Ô gai soleil de France, garçon, Marchons d'un même pas Et dans le vent des plaines, des monts, Lançons nos chants de joie. II La terre à l'aube chante, pour nous, L'eau glisse dans les champs Gagnons les pins de neige, debout, Dans le soleil levant. III De mousse et de silence remplis Du parfum des étés Les sentiers vont par l'ombre des nuits, Se perdent dans les blés. IV Amis, suivons la route Lançons sans fin nos chants de joie Sur les chemins du monde, garçon Marchons d'un même pas.


Maître Pierre

Paroles de Jacques PLANTE Musique d'Henri BETTI (1949)
I Qu'il fait bon chez vous, maître Pierre, Qu'il fait bon dans votre moulin. Le froment vole dans la lumière, Et partout ça sent bon le grain. J'avais douze ans et j'étais haut comme trois pommes. Een me voyant on me disait d'un ton bonhomme : "Voyez-moi ce sacré p'tit drôle, Le métier lui semble à son goût, Prends ce sac, mets-le sur l'épaule". Maître Pierre, il fait bon chez vous ! Hardi ! Hardi petit gars ! Bonnet sur l'oeil, sourire aux lèvres, Hardi ! Tant qu'il à deux bras, Un vrai meunier ne s'arrête pas ! II Qu'il fait bon chez vous Maître Pierre, Je m'souviens de mes dix-huit ans, Votre fille était écolière Que déjà moi je l'aimais tant Et quand plus tard je l'épousais devenue grande Tout le village est venue danser dans la grange Et toujours, de ses grandes ailes Le moulin continuait toujours Le tic-tac de son coeur fidèle Maître Pierre, il fait bon chez vous ! Hardi ! hardi petit gars ! Bonnet sur l'oeil, sourire aux lèvres, Hardi ! tant qu'il à deux bras, Un vrai meunier ne s'arrête pas ! III Qu'il fait bon chez vous, maître Pierre, À trente ans, j'aimais mon métier, J'adorais ma jolie meunière, C'est alors que vous nous quittiez. Mais quand du ciel vous regardez par la campagne. Tous ces moulins tournant du Nord à la Bretagne. Vous pensez avec un sourire, Qu'on est là pour en mettre un coup, Et qu'on a bien raison de dire : Maître Pierre, il fait bon chez vous ! Hardi ! hardi petit gars ! Bonnet sur l'oeil, sourire aux lèvres, Hardi ! tant qu'il à deux bras, Un vrai meunier ne s'arrête pas !

La ronde des petits nains

Paroles d'Emile JACQUES Musique de DALCLOZE
Refrain Les petits nains de la montagne, Verduronette, verduré, La nuit font toute la besogne Pendant que dorment les bergers. I Avec des balais d'olivier Nix, nax, nix, nax, nox, Ils font bien propre le plancher. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc. II Les pieds croisés sous leurs séants Nix, nax, nix, nax, nox, Ils ravaudent les vêtements. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc. III Puis dans l'étable pénétrant Nix, nax, nix, nax, nox, Ils traient la vache en un moment. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc. IV Dans la baratte ils mett'nt le lait Nix, nax, nix, nax, nox, Battre le beurre est bientôt fait. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc. V Puis ils descendent au jardin Nix, nax, nix, nax, nox, Bêcher la terre avec entrain. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc. VI D'autres veillent près des bébés Nix, nax, nix, nax, nox, Pour les bercer et les moucher. Nix, nax, nix, nax, nox, Nix, nax, nox, cric, crac, cric, Cric, crac, cric, crac, cric, crac, croc.

Chanson des Alpes
I Les Alpes dans l'espace Dressent leurs purs sommets La splendeur et la grâce Les parent à jamais. Vous seules savez me plaire Neiges, sapins, lacs bleus. Beaux lacs dont l'eau si claire Est le miroir des cieux. II J'entends pleurer les souces D'où est le chant plaintif, J'aime voir dans mes courses Fuir le chamois plaintif. Surtout, j'aime à l'aurore L'aigle qui loin du sol Avec un cri sonore Monte d'un large vol. III J'ai vu de riches plaines Aux épis drus et blonds, De suaves haleines Passent sur nos vallons. Mais vous, toujours sublimes, Alpes aux tiers bénins Vous élevez vos cimes Vierges de pas humains.


Vent des montagnes
I Vent des montagnes Sur les grands glaciers La - la - la Vent des montagnes Entre les rochers La - la - la Vent des montagnes Sur les hauts sommets La - la - la II Vent des montagnes Aux creux des vallées La - la - la Vent des montagnes Sur les champs de blés La - la - la Vent des montagnes Vent ensoleillé La - la - la III Vent des montagnes Sur nos vieux chalets La - la - la Vent des montagnes Chantre des vallées La - la - la Vent des montagnes Vent de l'amitié La - la - la IV Vent des montagnes Sur nos fronts levés La - la - la Vent des montagnes Sur nos yeux brûlés La - la - la Vent des montagnes Vent de liberté La - la - la



Le roi d'Yvetot
I Il était un roi d'Yvetot, Roi glorieux dans toutes les mémoires Se levant tard, se couchant tôt Roitelet malin, charmant souverain Il avait conçu le projet, Etant résolument pacifique, De vivre en paix chez ses sujets, Bien loin de toute politique. Quel bon petit roi c'était là ! Roi d'Yvetot, célèbre dans l'histoire, Se levant tard, se couchant tôt Roitelet malin, charmant souverain. II Indolent, mais ferme à propos, Il écartait le trouble et la discorde, Souriant, aimable et dispos, Qu'il était gentil, vêtu de courtil ! Bien loin d'être un vil potentat Menaçant de troubler la concorde, Les malheureux, dans son Etat, Trouvaient chez lui miséricorde. Quel bon petit roi c'était là ! Roi d'Yvetot, célèbre dans l'histoire, Se levant tard, se couchant tôt Roitelet malin, charmant souverain.

Bonsoir
I Bonsoir, endormez-vous Bonsoir, dormez, dormez, bonsoir Bonsoir, endormez-vous Bonsoir, dormez, dormez, bonsoir Bonsoir, bonsoir, endormez-vous. II Bonsoir, jusqu'à demain Bonsoir, dormez, dormez, bonsoir Bonsoir, endormez-vous Bonsoir, dormez, dormez, bonsoir Bonsoir, bonsoir, endormez-vous. Chanté (à deux voix) par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956.


Sur la route dure
I Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! Nos pas en cadence Rythment le silence Ohé ! Ho ! Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! II Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! Pieds dans la poussière Front dans la lumière Ohé ! Ho ! Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! III Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! La nuit vient sur terre Chante ta prière Ohé ! Ho ! Ohé ! Ho ! - Ohé ! Ho ! Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956 et le 12 Avril 1957.


La route des bruyères
I Va - lon - la ! Va - lon - la ! Descends à la rivère Dès le matin levant Va - lon - la ! Va - lon - la ! Va - lon - la ! Chante, va ! II Va - lon - la ! Va - lon - la ! Ô vagues éphémères Qui dansent dans le vent Va - lon - la ! Va - lon - la ! Va - lon - la ! Chante, va ! III Va - lon - la ! Va - lon - la ! S'enchantent les lumières Qui musent par les champs Va - lon - la ! Va - lon - la ! Va - lon - la ! Chante, va ! IV Va - lon - la ! Va - lon - la ! Au bois des ombres claires Où s'est caché le vent Va - lon - la ! Va - lon - la ! Va - lon - la ! Chante, va ! Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956.


Vent dans les voiles
I Vent dans les voiles, nous voguons dans la lumière, Sur chaque vague, nous lançons un chant sur la mer, Le monde est plus grand, mais nous aimons tout l'univers, Vent dans les voiles. Refrain Vent dans les voiles, voiles au vent Vent dans les voiles, volant. Vent dans les voiles, voiles au vent Vent dans les voiles, jouant. II Vent dans les voiles, des chansons pour chaque jour, Un peu de peine, de la joie dans le grand jour, Joyeux départ, et puis demain, joyeux retour, Vent dans les voiles. III Vent dans les voiles, nous partons vers l'avenir, Toutes les routes sont à nous, pourquoi choisir ? Dans chaque étoile chante un rêve et un sourire, Vent dans les voiles. Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956.



Chant de l'exilé
Refrain Quand je songe au fleuve d'or Qui passe là-bas, là-bas. Dans la nuit, j'entends mon coeur Qui pleure tout bas I Ici les bleuets en fleur Ont de tendres feux ; Mais ils n'ont pas la couleur Si chère à mes yeux. II Ici, les matins de Mai, Naissent, cristallins ; Ils n'ont point ce que j'aimais Dans mes clairs matins. III Ici, la brise du soir Chante sa chanson ; Ce n'est pas l'hymne d'espoir Qui vient de mes monts. IV Ici, quand le soleil meurt, Il est radieux ; Mais il n'est pas la splendeur Qui fleurit mes cieux. V Ici, j'écoute parfois Les chants des oiseaux ; J'aime mieux les mille voix Flottant sur mes eaux. VI Ici, je vois de beaux yeux S'ouvrir purs et doux ; Ce n'est pas le regard bleu Qui m'attend chez nous.


Le retour du marin

(ou Brave marin)
I Brave marin revient de guerre, Tout doux. Brave marin revient de guerre, Tout doux. Tout mal chaussé, tout mal vêtu : " Brave marin, d'où reviens-tu ? Tout doux. II " Madame, je reviens de guerre, Tout doux. " Madame, je reviens de guerre, Tout doux. " Qu'on apporte ici du vin blanc Que le marin boive en passant ! " Tout doux. III Brave marin se met à boire, Tout doux. Brave marin se met à boire, Tout doux. Se mit à boire et à chanter. Et la belle hôtesse à pleurer. Tout doux. IV " Qu'avez-vous donc, la belle hôtesse ? Tout doux. " Qu'avez-vous donc, la belle hôtesse ? Tout doux. Regrettez-vous votre vin blanc, Que le marin boit en passant ? " Tout doux. V " C'est pas mon vin que je regrette. Tout doux. " C'est pas mon vin que je regrette. Tout doux. C'est la perte de mon mari. Monsieur, vous ressemblez à lui ! " Tout doux. VI " Ah ! Dites-moi, la belle hôtesse, Tout doux. " Ah ! Dites-moi, la belle hôtesse, Tout doux. Vous aviez de lui trois enfants. En voilà quatre à présent ! " Tout doux. VII " On m'a écrit de ses nouvelles, Tout doux. " On m'a écrit de ses nouvelles, Tout doux. Qu'il était mort et enterré, Et je me suis remariée. " Tout doux. VIII Brave marin vida son verre. Tout doux. Brave marin vida son verre. Tout doux. Sans remercier, tout en pleurant Il regagna son bâtiment. Tout doux. Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 12 Avril 1957.


Adieu

Musique de Frantz SCHUBERT
I Adieu, rayons et roses. Adieu, bonheur trop court. Voici, voici les mois moroses ; Le froid rend à la terre, rend à la terre Les fleurs et la beauté, Chansons, il faut vous taire, il faut vous taire Adieu, Printemps, Gaîté ! Le froid, le froid rend à la terre Les fleurs et la beauté, Chansons, il faut vous taire, il faut vous taire Adieu, Printemps, Gaîté ! II Veux-tu, printemps, attendre Au moins jusqu'à ce soir ? Mon coeur voudrait entendre Des mots parlant d'espoir Pour que notre jeunesse, notre jeunesse Soit l'aube d'un beau temps Et garde la richesse, la richesse Des rêves de printemps. Pour que notre jeunesse, notre jeunesse Soit l'aube d'un beau temps Et garde la richesse, la richesse Des rêves de printemps


L'aventurier au grand largue
I Hoé, le vent à pleines voiles Nous fera démarrer, garçon Et bientôt, tout couverts de toile Nous filons vers l'horizon. Refrain L'aventurier au grand largue Haïssait son pavillon Qui craint le vent, le vent le nargue Embarque avec nous, moussaillon. II Hoé, qui veut au bout du monde Naviguer sans compter l'effort Des Antilles jusqu'à Golconde Cueillera moisson de trésor. III Hoé, la mer est souvent dure Et le sel va tanner ta peau Entends-tu craquer la mâture Et la peur taquiner tes os ?



À la rosée
I De bon matin me lèverai A la rosée du joli mois de mai. De bon matin me lèverai A la rosée. II Dans mon jardin, je me rendrai III Un beau bouquet j'y cueillerai IV D'un fil d'argent, je le lierai V A mon ami, je l'enverrai VI Un messager je choisirai VII S'il ne veut pas, alors j'irai VIII Et l'an prochain, je reviendrai


À la claire fontaine
I À la claire fontaine M'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné. Y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. II J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné Sous les feuilles d'un chêne Je me suis fait sécher. Y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. III Sous les feuilles d'un chêne Je me suis fait sécher Sur la plus haute branche Le rossignol chantait. Y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. IV Sur la plus haute branche Le rossignol chantait. Chante, rossignol, chante Toi qui a le coeur gai. Y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. V Chante, rossignol, chante Toi qui a le coeur gai. Pour moi ne chante guère Car je l'ai à pleurer. Y a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai.



Unissons nos voix
I Unissons nos voix avant de nous quitter, Je vais parcourir d'autres lieux, La vie est si douce et le monde est si beau Entonnons ce dernier adieu. Refrain Je vais par le monde, emportant ma joie Et mes chansons pour bagage Je chante l'amour et je chante ma foi, Je pars pour un très long voyage. II Je vais par les villes et je vais par les champs Mon coeur ne connaît pas la haine, Mes poches sont vides et je lance mes chants, Qui sonnent très haut dans la plaine. III Et si je rencontre la mort en chemin Fauchant parmi les rangs des gueux, Oui je serai prêt pour mon dernier voyage, Je dirai mon dernier adieu. Au dernier refrain Je pars pour mon dernier voyage. Chanté par la chorale du Collège Martini à l'hôpital-hospice de La Seyne-sur-Mer le 22 Décembre 1956 et le 12 Avril 1957.



La route est longue
Refrain La route est longue, longue, longue Marche sans jamais t'arrêter La route est dure, dure, dure Chante, si tu es fatigué. I Tu marcheras des heures entières Sous le dur soleil de l'été Tu marcheras dans la poussière Que soulèveront tes souliers. II Tu traverseras des rivières Sans craindre de voir s'écrouler Les vieux ponts de bois ou de pierres Qu'ébranlent ton pas cadencé. III Si ta route est creusée d'ornières Et si tu as peur de tomber Que ta voix se fasse plus fière Et que ton pas soit plus léger. IV Si ta route est souvent austère Garde-toi jamais d'oublier Qu'elle mène à la lumière, A la joie et la vérité.



Librement
I Librement parcourir les plaines Mes joies et mes peines Dans le vent Librement donner confiance Planter l'espérance dans les champs. II Librement sous l'oiseau qui chante Fixer notre tente Dans le vent Librement si la nuit est belle Chanter avec elle notre chant. III Librement choisir ceux qu'on aime Et le grain qu'on sème Dans le vent Librement arracher les chaînes Combattre les haines et aimer. IV Librement les héros de France Gardez souvenance Bravement S'ils sont morts pour elle Vivre encore pour elle.


C'est au canal
I Sur le chemin de halage On entend le clapotis D'un ruisseau qui n'a pas d'âge Et fuit petit à petit. Refrain C'est au canal que nous nous quitterons, bientôt. Descendons vers l'aval A travers les roseaux Prends ta robe de bal Et tes blancs sabots. II C'est le chemin de ramage Des oiseaux de paradis Auprès d'un ruisseau sans âge Qui fuit petit à petit. III C'est le chemin de passage Tout bruyant de cailloutis Auprès d'un ruisseau sans âge Qui fuit petit à petit.



La source

Musique de Frantz SCHUBERT
I Là-bas, sur la montagne Murmure un clair ruisseau Il court vers la vallée Au doux chant de ses eaux. Qui pourra jamais dire Par quel conseil poussé J'ai descendu la pente En suivant ses détours J'ai descendu la pente En suivant ses détours


La truite

Musique de Frantz SCHUBERT
I Au bord d'une onde claire Avec ses jeunes soeurs La truite légère Jouait parmi les fleurs Couché près de la rive Dans l'ombre j'admirais De sa grâce naïve Le charme plein d'attraits De sa grâce naïve Le charme plein d'attraits II Au sein du flot limpide Bientôt un vieux pêcheur De sa ligne perfide Jeta l'appât trompeur Longtemps ivre de joie Riant de ses détours Il croit tenir sa proie Qui l'abuse toujours Il croit tenir sa proie Qui l'abuse toujours III Enfin ruse cruelle Honteux de son erreur De l'onde pure et belle Il trouble la fraîcheur Pleurant sa destinée Soudain hélas ! Fatalité ! La pauvre infortunée Perdit sa liberté La pauvre infortunée Perdit sa liberté



La fille du labouroux

(Vendée)
I Où l'est la fille du labouroux (bis) On dit qu'elle est tant belle, ho ! (bis) II On dit qu'elle a tant d'amouroux (bis) Qu'elle ne sait le quel prendre, ho ! (bis) III Moi, j'ons du blé plein mon grenier (bis) Des sous plein ma chaussette, ho ! (bis) IV Moi, j'ons des vaches avec des boeufs (bis) Mon père il est le maire, ho ! (bis) V Y veindras-tu dans ces vards prés (bis) Où l'herbe elle est si tendre, ho ! (bis) VI Allez, allez, riches galants (bis) J'veux point de mariage, ho ! (bis)



Mignonne, allons voir
Mignonne, allons voir si la rose Allons voir si la rose Qui ce matin avait déclose



La Marseillaise
I Allons, enfants de la patrie Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé (bis) Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans nos bras Egorger vos fils, vos compagnes ! Refrain Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons ! Marchons ! Marchons ! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons ! II Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus ; Nous y trouverons leur poussière Et la trace de leurs vertus (bis). Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil De les venger ou de les suivre ! III Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs ! Liberté, Liberté chérie, Combats avec tes défenseurs ! (bis) Sous nos drapeaux, que la victoire Accoure à tes mâles accents ! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire !



Jean Bart
Avec Jean Bart s'en sont allés Ohé du mousse ! Le vent te pousse ! Avec Jean Bart s'en sont allés Gars de Dunkerque et de Calais Pour sur la mer battre l'Anglais. La la la la la la la la la --------- Voguant nuit et jour Et déjà parlaient de retour Quand l'Anglais parut alentour ---------------


Notre maison
I Maison où nous avons chanté Maison où nous avons aimé Maison, grâce à toi Nous avons pris le chemin De la vie, de la joie, de la clarté Maison où nous avons cherché Maison où nous avons lutté Maison où nous avons en toi Découvert le chemin de la vie. II Maison où nous avons peiné En toi nous trouverons la paix En toi, tant d'amis, tant de compagnons rassemblés Pour la vie, pour la joie, pour la clarté Maison où nous avons cherché Maison où nous avons lutté Maison où nous avons en toi Découvert le chemin de la vie Notre maison.

Retour à la page d'accueil des archives et souvenirs de Marius Autran

Retour à la page d'accueil des archives et souvenirs de Jean-Claude Autran

Retour à la page d'accueil du site



Marius AUTRAN et
Jean-Claude AUTRAN

jcautran.free.fr

Accès aux oeuvres complètes de Marius AUTRAN Biographie de Marius AUTRAN Biographies familiales et autobiographie de Marius AUTRAN Pages généalogiques

Forum du site Encyclopédie des rues de La Seyne Lexique des termes provençaux Dictionnaire du Mouvement ouvrier et social seynois

Documents divers sur l'histoire de La Seyne Les élections à La Seyne depuis 1945
Chronologie de l'histoire de La Seyne

La Seyne de A à Z

Archives, souvenirs et écrits divers
de Marius AUTRAN Archives, souvenirs et écrits divers
de Jean-Claude AUTRAN Avis de recherches Informations légales sur le site

Mignonne, allons voir si la rose Allons voir si la rose Qui ce matin avait déclose

Accès aux oeuvres complètes de Marius AUTRAN	Biographie de Marius AUTRAN	Biographies familiales et autobiographie de Marius AUTRAN	Pages généalogiques
Forum du site	Encyclopédie des rues de La Seyne	Lexique des termes provençaux	Dictionnaire du Mouvement ouvrier et social seynois
Documents divers sur l'histoire de La Seyne	Les élections à La Seyne depuis 1945	Chronologie de l'histoire de La Seyne	La Seyne de A à Z
Archives, souvenirs et écrits divers de Marius AUTRAN	Archives, souvenirs et écrits divers de Jean-Claude AUTRAN	Avis de recherches	Informations légales sur le site